====== Guillaume BERTIER DE SAUVIGNY (1912-2004) ====== ===== 1. Éléments biographiques ===== Né le 21 mars 1912, à Boulogne-sur-Mer, Guillaume de Bertier de Sauvigny est mort le 7 oc-tobre 2004 à Paris. Issu d’une famille noble, qu’il prit pour premier objet d’étude lors de sa thèse, il est le fils de Marie-Fernand-Pierre de Bertier de Sauvigny, comte de Bertier, né en 1874 à Versailles, et d’Emma Louise Osterrieth, née en 1885 à Anvers. Son père, ancien élève de Saint-Cyr, officier de carrière, meurt à Sommepy, dans la Marne, le 6 octobre 1915 [mention « Mort pour la France »] ; sa mère meurt à Anvers en 1964. Il fait toute sa scolarité au collège et au lycée St-Jean de Versailles (1921-1929). Après son baccalauréat de philosophie, obtenu en 1929, il choisit d’entrer au noviciat des Eudistes à Lebisey, près de Caen (21 septembre 1929). Le 8 décembre 1934, il est incorporé à la Con-grégation à Gygesem, en Belgique, avant d’être ordonné prêtre, à Gand, le 28 juin 1936. ===== 2. Activités professionnelles ===== ==== a. Carrière universitaire ==== === Études supérieures === Licence ès-lettres en 1937. === Thèse(s) (date, sujet, jury, établissement) === Thèse principale de doctorat soutenue le 29 janvier 1949, à la faculté des Lettres de Paris : //Un type d’ultra-royaliste : le Comte Ferdinand de Bertier (1782-1864) et l’énigme de la Congrégation//. Thèse complémentaire présentée le même jour : //Documents inédits sur la conspiration légitimiste de 1830 à 1832//. Jury composé de Charles-Hippolyte Pouthas (rapporteur de la thèse principale), Georges Bourgin (rapporteur de la thèse complémentaire), Marcel Dunan, Maurice Levaillant et Pierre Renouvin. Le sujet de sa thèse a été conseillé à Guillaume de Bertier de Sauvigny par Georges Weill, décédé en 1944. Rapport de soutenance rédigé par Pierre Renouvin : AJ/16/7103, Arch. Nat. La thèse de Bertier de Sauvigny a été couronnée par le Prix Thiers de l’Académie Française en 1949. === Postes occupés === Professeur à l’Institut catholique de Paris de 1948 à 1976 : chargé de cours en 1948, puis professeur d’histoire contemporaine. Il assura également, et régulièrement, des cours dans différentes universités américaines (Indiana, Philadelphie, Colorado, Michigan, Californie). === Responsabilités scientifiques et institutionnelles === Président de la Société d’histoire moderne et contemporaine de 1978 à 1979. Président de la Société d’Histoire de la Restauration et de la monarchie constitutionnelle (1987-). Président de la Société d’Histoire de Paris et de l’Ile-de-France de 1987 à 1989. Membre de la Société d’Histoire de la médecine (élu en 1980). Directeur de la revue //Notre Vie// de 1947 à 1951. ==== b. Autres ==== Prêtre de la Congrégation des Eudistes Professeur d’histoire-géographie à St-Jean de Versailles de 1937 à 1947. === 3. Champ chronologique === //XIX////e//// siècle et plus particulièrement la Restauration et le premier XIX////e//// siècle.// === 4. Perspectives critiques et méthodologiques === Par sa thèse, tout d’abord, puis par ses nombreux travaux sur la Restauration, Bertier de Sauvigny a rompu le silence historiographique qui entourait la période. Il a également renouvelé l’approche d’un régime longtemps cantonné au seul retour nostalgique à l’Ancien Régime. Montrant la complexité du royalisme fran-çais, il a, plus généralement, éclairé la complexité d’ensemble de la période – tant sur le plan politique, que social et culturel. Ses recherches en ce domaine constituent une contribution essentielle, et fondatrice, à l’historiographie de la Restaura-tion. Il a simultanément exploré le champ de la diplomatie du premier XIXe siècle et de l’Europe post-révolutionnaire par le biais, en particulier, de biographies et d’éditions de textes. Les états-Unis, enfin, ont aussi constitué l’un de ses ter-rains d’étude privilégié. En témoignent aussi bien son étude sur l’image américaine de la France et des Français que les nombreux comptes rendus de publications anglo-saxonnes ou les traductions qu’il réalise tout au long de sa vie. === 5. Objets d’étude === * Histoire de la Restauration * Mouvement ultra-royaliste * Histoire des relations internationales et de la diplomatie au XIXe siècle. === 6. Bibliographie === === a. primaire === == Ouvrages personnels== //Le Comte Ferdinand de Bertier (1782-1864) et l’énigme de la Congrégation//, Paris : Les Presses continentales, 1948. //Documents inédites sur la conspiration légitimiste de 1830 à 1832//, Paris : Hatier, 1951. //La Restauration//, Paris : Flammarion, 1955. [Second Prix Gobert de l’Académie fran-çaise en 1956]. //Metternich et la chute de Chateaubriand//, Paris : A. Pedone, 1957. //Some historical clues to French politics//, 1958, Yellow Springs, Ohio : Antioch press. //Metternich et son temps//, Paris : Hachette, 1959 //Metternich et la France après le Congrès de Vienne//, Paris : Hachette, 1968-1971, 3 vol. //La Révolution de 1830 en France//, Paris : Armand Colin, 1970. //Histoire de France//, Paris : Flammarion, 1977. //Tableaux de Paris, dessins de J.-H. Marlet, commentaires de G. de Bertier de Sauvigny//, Genève : Slatkine, 1979. //La France et les Français vus par les voyageurs américains, 1814-1848//, Paris : Flamma-rion, 1982-1985, 2 vol. //Au soir de la monarchie : la Restauration//, Paris : Flammarion, 1983. //La révolution parisienne de 1848 vue par les Américains//, Paris : la Ville, 1984. //Metternich//, Paris : Fayard, 1986. Avec Alfred Fierro, //Bibliographie critique des mémoires sur la Restauration, écrits ou traduits en français//, Paris : Bibliothèque Nationale, 1988. //Les titans du capitalisme américain//, Paris : Plon, 1992. //La Restauration en questions : joie, hardiesse, utopies//, Paris : Bartillat, 1999. //Au service de l’église de France, les Eudistes, 1680-1791//, 1999. //Chateaubriand homme d’état//, avec Pierre-Jean Deschodt, Saint-Malo : Éd. Cristel, 2001. == Participation à des ouvrages collectifs == //Études d’histoire moderne et contemporaine, T.III, La conspiration des légimistes et de la du-chesse de Berry contre Louis-Philippe, 1830-1832//, Paris : Hatier, 1951. //Études d’histoire moderne et contemporaine, T.V//, Paris : Hatier, 1953. //Nouvelle histoire de l’église//, sous la dir. de Rogier, Aubert et Knowles, vol. 4, « Siècle des Lumières », Paris : Seuil, 1966. Volume « La Restauration » de la //Nouvelle Histoire de Paris//, Paris : Jocker Productions, 1977. //Paris et ses rois//, Paris : Ed. Paris Musées, 1987. //L’histoire de Paris par la peinture//, sous la dir. de Georges Duby et de Guy Lobrichon, Paris : Citadelles & Mazenod, 2008. == Articles == « Le discrédit du mariage civil sous le Premier Empire », //Revue d’Histoire de l’église de France//, 1942, 114, pp. 231-232. « Mgr de Quelen et les incidents de Saint-Germain l’Auxerrois en février 1831 », //Revue d’Histoire de l’église de France//, 1946, 120, pp. 110-120. « Un épisode de la résistance catholique sous le Premier Empire : l’affaire d’Astros », //Revue d’Histoire de l’église de France//, 1949, 125, pp. 49-58. « L’histoire religieuse de la Restauration (1814-1830) aux Archives du Vatican », //Revue d’histoire de l’église de France//, 1952, 131, pp. 77-89. « Metternich et Decazes d’après leur correspondance, 1816-1820 », //Etudes d’histoire mo-derne et contemporaine//, T5, 1953, pp.60-115. « Un dossier de lettres inédites de Chateaubriand », //Revue d’Histoire Moderne et Contem-poraine//, 1956, 3-4, pp. 304-319. « Population movements and political changes in the 19th century France », //The Review of politics//, vol.19, n°1, january 1957. « Metternich et la chute de Chateaubriand en 1824 », //Revue d’Histoire diplomatique//, n°1, janvier-mars 1957. « Charles X et la négociation avec le Saint-Siège au sujet des ordonnances de juin 1828 », //Revue d’Histoire de l’église//, 1960, 143, pp.70-78. « La vie catholique en France sous la monarchie constitutionnelle, vue par les voyageurs américains », //Revue d’Histoire de l’église de France//, 1969, 155, pp.243-277. « Les ouvriers d’industrie sous la Restauration », //Bulletin de la société d’histoire moderne//, 1976, n°10. « Libéralisme. Aux origines d’un mot », //Commentaire//, 1979/3, n°7, pp. 420-424. « Quarante ans d’historiographie, 1940-1980 », //Romantisme//, 1980, 28-29, pp. 69-84. « Un grand capitaine d’industrie au début du XIXè siècle : Guillaume Ternaux, 1763-1833 », //Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine//, 1981, 28-2, pp. 335-343. « La Restauration, un siècle d’historiographie », //Revue d’histoire diplomatique//, XCV, 1981, pp. 116-148. « La Restauration, essai d’historiographie », //Revue de la Société d’histoire de la Res-tauration//, 1, 1987, pp.17-44. « L’historiographie de la Révolution française de 1814 à 1830 », //Revue de la So-ciété d’histoire de la Restauration//, 1990, n°4, pp. 63-77 et 1991, n°5, pp. 71-94. « Le dossier d’une spoliation : le séminaire des Eudistes de Caen (1790-1792), //Annales de Normandie//, 1994, 43-3-4, pp. 309-347. == Communications [liste non exhaustive] == « Metternich et Chateaubriand en 1823 : documents inédits » , Communication faite à la Société Chateaubriand, le 23 juin 1956. « Le mouvement de la population parisienne sous la Restauration », conférence devant la Société d’Histoire de Paris et de l’Ile-de-France, le mardi 10 avril 1973, publiée dans le //Bulletin de la Société d’Histoire de Paris et d’Ile-de-France//, 99è et 110è années, 1972-1973, pp. 139-168. Intervention retranscrite sur le site guizot.com dans le cadre d’une discussion sur « Guizot homme politique », autour de la communication de Douglas Johnson sur « Guizot et l’Angleterre », Colloque François Guizot 1974, Paris, du 22 au 25 octobre 1974. « La Vendée de Chateaubriand », colloque « La Vendée dans l’histoire », la Roche-sur-Yon, 23-25 avril 1993. Communication publiée dans les actes du colloque, //La Vendée dans l’histoire//, Paris : Perrin, 1994. == Éditions de textes == //Metternich et Chateaubriand en 1823. Documents inédits. Correspondance//, Paris : A. Pe-done, 1956. //Un dossier de lettres inédites de Chateaubriand//, Paris : PUF, 1957 //La Sainte-Alliance. Textes choisis et présentés par Guillaume de Bertier de Sauvigny//, Paris : Armand Colin, 1972. Charles Beslay, //Mes souvenirs : 1830-1848-1870, présentation de G. de Bertier de Sauvi-gny//, Genève : Slatkine, 1979. F.-R. de Chateaubriand, //Congrès de Vérone, présentation de G. de Bertier de Sauvi-gny//, Genève : Slatkine, 1979. Camille Jullian, //Notes sur l’histoire de France au XIXe siècle, présentation de G. de Bertier de Sauvigny//, Genève : Slatkine, 1979. Edmund Burke, //Réflexions sur la Révolution de France, présentation de G. de Bertier de Sauvigny//, Genève : Slatkine, 1980. Hippolyte Taine, //Philosophie de l’art, présentation de G. de Bertier de Sauvigny//, Genève : Slatkine, 1980. //Souvenirs//,// //de Ferdinand de Bertier, introduction et notes par G. de Bertier de Sauvigny, Paris : Tallandier, 1990-1993 : * (I) //Souvenirs inédits d’un conspirateur : Révolution, Empire, Première Restau-ration//, Paris : Tallandier, 1990. * (II) //Souvenirs d’un ultra-royaliste 1815-1832//, Paris : Tallandier, 1993. == Comptes rendus == Dominique Bagge, //Les idées politiques en France sous la Restauration//, //Revue d’Histoire de l’église de France//, 1953, 132, pp. 93-96. Roger Limouzin-Lamothe, //Monseigneur de Quelen, archevêque de Paris. Son rôle dans l’église de France de 1815 à 1939, d’après ses archives privées//, //Revue d’Histoire de l’église de France//, 1955, 137, pp. 322-325. Louis Foucher, //La philosophie catholique en France au XIXe siècle, avant la renaissance thomiste et dans son rapport avec elle (1800-1880)//, //Revue d’Histoire de l’église de France//, 1956, 138, pp. 81-83. Paul Leuilliot, //La Restauration et les Cent Jours en Alsace//, //Revue d’Histoire de l’église de France//, 1959, 142, pp. 120-121. Robert Marquant, //Thiers et le baron Cotta. étude sur la collaboration de Thiers à la Gazette d’Augsbourg//, //Revue belge de Philologie et d’Histoire//, 1961, 39-2, pp. 519-521. Paul Leuilliot, //L’Alsace au début du XIXe siècle. Essais d’histoire politique, économique et religieuse (1815-1830)//, //Revue d’Histoire de l’église de France//, 1961, 144, pp. 298-303. Charles de Rémusat, //Mémoires de ma vie, T.II : la Restauration ultra-royaliste, la Révolution de Juillet (1820-1832), présentés et annotés par C.-H. Pouthas//, //Revue d’histoire moderne et contemporaine//, 1961, 8-4, pp. 310-314. Mgr A. Simon, //Rencontres Mennaisiennes en Belgique//, //Revue belge de Philologie et d’Histoire//, 1964, 42-3, pp. 1061-1063. Arthur G. Haas, //Metternich, Reorganization and Nationality (1813-1818) //(1963), //Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine//, 1965, 12-1, pp. 72-73. Enno B. Kraehe, //Metternich’s German Policy. Vol.1 : The contest with Napoleon, 1789-1814// (1963), //Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine//, 1965, 12-1, pp. 71-72. André-Jean Tudesq, //Les grands notables en France (1840-1849). étude historique d’une psychologie sociale//, //Revue d’histoire de l’église de France//, 1966, 149, pp. 196-200. Félix Ponteil, //Les institutions de la France de 1814 à 1870//, //Revue d’Histoire de l’église de France//, 1966, 149, pp. 192-195 et //Revue belge de Philologie et d’Histoire//, 1966, 44-3, pp. 1069-1072. Jean Touchard, //La gloire de Béranger//, //Revue d’histoire moderne et contemporaine//, 1970, 17-1, pp. 137-142. Théodore Zeldin, //France 1848-1945. Volume I : Ambition, Love and Politics//, //Revue d’histoire moderne et contemporaine//, 1976, 22-2, pp. 305-312. Roger Bullen, //Palmerston, Guizot and the collapse of the Entente Cordiale//, //Revue belge de Philologie et d’Histoire//, 1976, 54-4, pp. 1256-1257. Charles Langlois, //Le diocèse de Vannes au XIXe siècle, 1800-1830//, //Revue d’histoire mo-derne et contemporaine//, 1976, 23-3, pp. 470-472. Jean Le Yaouanq, //1848 en Europe//, //Revue belge de Philologie et d’Histoire//, 1976, 54-4, pp. 1257-1258. Théodore Zeldin, //France 1848-1945. Volume II : Intellect, Taste and Anxiety//, //Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine//, 1978, 25-4, pp. 663-665. Alan J. Reinerman, //Austria and the Papacy in the age of Metternich. I : Between Conflict and Cooperation, 1809-1830//, //Revue d’histoire moderne et contemporaine//, 1982, 29-2, pp. 344-346. Jean-Pierre Goubert (éd.), //La médicalisation de la société française, 1770-1830//, //Revue d’histoire moderne et contemporaine//, 1984, 31-4, pp. 691-693. Pierre Guiral, //Adolphe Thiers ou De la nécessité en politique//, //Revue belge de Philologie et d’Histoire//, 1989, 67-4, p.906. Cornélius Ligthart, //Le retour des Jésuites au XIXe siècle. La vie du Père Général J. Ph. Rootkaan//, //Revue belge de Philologie et d’Histoire//, 1994, 72-4, p.1093. Philip Mansel, //Louis XVIII//, //Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine//, 1981, 28-4, pp. 690-693. Jacques-Henri Pirenne, //Alexandre Ier autocrate de bonne volont//é, //Revue belge de Philologie et d’Histoire//, 1990, 68-4, pp. 1024-1025. Charles de Montalembert, //Journal intime inédit, //T. I et II, //Revue d’histoire moderne et contemporaine//, 1991, 38-3, pp. 505-508. Dominique Lieven, //The aristocracy in Europe, 1815-1914//, //Revue d’histoire moderne et con-temporaine//, 1994, 41-3, pp. 539-541. Paul W. Schroeder, //The transformation of European Politics, 1763-1848//, //Revue belge de Philologie et d’Histoire//, 1996, 74-3-4, pp. 909-912. == Traductions == Enno E. Kraehe, « Raison d’État et idéologie dans la politique allemande de Metternich (1809-1820) », //Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine//, 1966, 13-3, pp. 181-194. Lynn M. Case, é//douard Thouvenel et la diplomatie du Second Empire//, traduction de G. de Bertier de Sauvigny, Paris : A. Pedone, 1976. David H. Pinkney, //La révolution de 1830 en France//, traduction et adaptation de G. de Bertier de Sauvigny, Paris : PUF, 1988. == Manuels scolaires == //Les débuts de l’époque contemporaine, 1789-1848//, classe de 2nde, Paris : de Gi-gord, 1960. Avec Paul Vial, //1715-1830//, classe de 3ème, Paris : de Gigord, 1966. //Le monde contemporain de 1914 à nos jours//, classes de terminale, Paris : de Gigord, 1963-1964. * Vol. 2, //Les civilisations du monde contemporain//, 1964. Avec Fernand Roulier, //L’époque contemporaine//, classe de 3ème, Paris : de Gigord, 1971. === b. secondaire === Les archives de la famille Bertier de Sauvigny sont conservées dans le Fonds Bertier de Sauvigny (XVIe-XXe siècles), aux Archives Nationales, sous les cotes : 80AP/1 à 80AP/205, Pierrefitte-Sur-Seine. == Hommages == //Revue d’Histoire ecclésiastique//, vol. 10, n°1, 2005. Emmanuel de Waresquiel dans les //Cahiers staëliens : organe de la Société des études staëliennes//, 2005, n°56. == Articles de presse == Yves Morel, « Guillaume de Bertier de Sauvigny », //Nouvelle Revue d’Histoire//, nov-déc. 2014, n°75.