====== Alain MONTANDON ====== ''Rédactrice principale : Victoire Feuillebois'' {{:montandon.jpg?200|}} ===== 1. Éléments biographiques ===== * né le 28 juin 1945 à Lyon * Études secondaires au Lycée Ampère * 1962 : Baccalauréat de Philosophie * 1962-1964 : Classe préparatoire à l’ENS de Saint-Cloud * 1964-1970 : Élève à l'École Normale Supérieure de Saint-Cloud * 1966 : Licence de Philosophie * 1966-1967 : Un an de congé sur demande. Boursier du DAAD à l'Université de München (RFA) * DES de Philosophie (Très Bien) * 1970 : Agrégation de Philosophie ===== 2. Activités professionnelles ===== ==== a. Carrière universitaire ==== * 1970-1971 : Chargé de cours de philosophie allemande à l'Université de Tours * 1971-1980 : Assistant de Littérature générale et comparée à Clermont II * 1980-1984 : Maitre-Assistant à Clermont II * 1983 : Docteur d’État, Paris IV (« La Réception de Laurence Sterne en Allemagne ») * 1985 : Professeur de Littérature générale et comparée à Clermont II * 1 avril au 30 septembre 1986 : Professor fur vergleichende Literaturwissenschaft. Institut fur deutsche Philologie. Universität München (RFA) [remplacement du Professeur Roger Bauer] * 2007 : Professeur émérite de Littérature Générale et Comparée à l’Université Blaise Pascal (Clermont II) depuis le 1er octobre 2007 * Membre honoraire de l’Institut Universitaire de France (chaire de littérature comparée et sociopoétique) ==== b. Autres ==== * 1977-1979 : Membre du jury de l'Agrégation des Lettres Modernes * 1982-1987 : Professeur à la préparation de l'épreuve d'histoire de l'art de l'Agrégation (CNEC, Ministère de l'Education nationale, Vanves) * 1986-1990 : Fondateur et directeur du Centre de Recherches en Communication et Didactique * 1988 : Lauréat du Prix Strasbourg * 1988-1991 : Membre du jury de l'École Normale Supérieure Fontenay-Saint-Cloud * 1988-2006 : Responsable du DEA, puis Master de Littérature française et comparée * 1992 : Chevalier des Palmes Académiques * 1992-2007 : Fondateur et directeur de l’équipe d’accueil EA 1002 « Littératures modernes et contemporaines » (CRLMC) * 1993-1994 : Chargé des cours d’agrégation de littérature comparée à l’ENS (Ulm/Sèvres) * 1996-2000 : Nommé membre senior de l’Institut Universitaire de France (1996-2000) à la chaire de Littérature Comparée et de Sociopoétique et renouvelé de 2001 à 2006. * 1997, 1998, 1999 : Membre du jury de l'agrégation interne de Lettres Modernes * 1997 : Officier des Palmes Académiques * 2006-2007 : Fellow au Wissenschaftskolleg zu Berlin (Institute for advanced Study) * Directeur de l’Institut de Littérature Comparée * Membre du CNU 10e section pendant une vingtaine d’années (élu ou choisi) * Membre du jury de l'Institut Universitaire de France (senior) * Ex-président de la Société Française de Littérature Comparée * Expert étranger du Fonds Faber de la Bibliothèque Royale Albert Ier de Bruxelles * Expert auprès de la DFG (Graduierte Schulen, SFB, Excellenz Cluster) * Expert auprès du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH) * Expert auprès du Ministère de l’Éducation Nationale et de la Recherche * Membre du conseil administration de la Société Française de Littérature Générale et Comparée * Membre du conseil administration du Réseau Européen d’études littéraires comparées * Membre du comité de rédaction de la revue //Lendemains// * Membre du comité de rédaction de la revue //Op. Cit. Revue de littérature française et comparée// et de la revue //Méthodes// * Membre du comité de rédaction de la revue //Inter-Textes. Revue du laboratoire de littérature comparée de l’Université Aristote de Thessalonique// * Membre du comité directeur de la publication Didier/CNED * Membre du comité de rédaction de la //Revue de Littérature Comparée// * Membre du comité scientifique de //Archivum// * Membre du comité de rédaction de //Poétiques comparatistes// * Membre du comité de rédaction de //Analele// * Rédacteur correspondant pour la France de la //Revue Romane// * Membre du comité scientifique international de //Moderna// * Membre du comité scientifique de la revue //Théorie littéraire du Cercle de Littérature Comparée (CERLICO)// de l'ENS de Yaoundé * Membre du comité de la collection « Artefakt. Schriften zur Soziosemiotik und Komparatistik » chez Peter Lang (Francfort, Berlin, Bern, New York, Paris, Vienne) * Membre du comité éditorial de //Hospitalidade// (Anhembi Morumbi, São Paulo) * Directeur de la collection « Romantisme et Modernités » aux éditions Honoré Champion * Directeur de la collection « Textes de littérature moderne et contemporaine » pour le XIXe siècle aux éditions Champion. * Directeur de la collection « Littératures » (Presses de l’Université Blaise Pascal) * Directeur de la collection « Cahiers de recherches du CRLMC » (Presses de l’Université Blaise Pascal) * Directeur de la collection « CRLMC/Textes » (Presses de l’Université Blaise Pascal) * Directeur de la collection « Littératures du monde » aux Classiques Garnier ===== 3. Champ chronologique ===== XVIIIe-XXe avec spécialisation sur le romantisme européen ===== 4. Perspectives critiques et méthodologiques ===== Littérature générale et comparée, sociopoétique, histoire de l’art, histoire culturelle ===== 5. Objets d’étude ===== * - littérature allemande du XVIIIe et du romantisme (Novalis, Hölderlin, Hoffmann, Jean Paul, Eichendorff), du XXe siècle (Robert Walser, Thomas Bernhard, Peter Handke) * - Formes brèves (maximes, aphorismes, etc.) * - Histoire de la politesse, du savoir-vivre en Europe * - Sociopoétique et écriture des interactions sociales (promenade, danse, conversation, hospitalité) * - Sociopoétique des mythes (Marie-Madeleine, Mélusine, etc.) * - Le « Vieillir » ===== 6. Bibliographie ===== ==== a. primaire ==== === • Ouvrages === //La Réception de Laurence Sterne en Allemagne//, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, 1985, 393 p. //Jean Paul romancier//, Clermont-Ferrand, Éditions Adosa, 1987, 380 p. //Formes brèves//, Paris, Hachette Supérieur, coll. « Contours littéraires », 1993, 192 p. Traduction italienne //: Le forme brevi//, Rome, Armando Editore, 2001, 192 p. //Politesse et savoir-vivre//, Paris, Anthropos, 1997, 112 p. //Le Roman en Europe au dix-huitième siècle//, Paris, PUF, 1999, 536 p. //Paris au Bal//, Paris, Honoré Champion, 2000, 494 p. //Sociopoétique de la promenade//, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2000, 234 p. Traduction italienne :// La Passeggiata ; Ritualità e divagazioni//, Rome, Salerno Editrice, 2006, 240 p. //Du récit merveilleux ou l’ailleurs de l’enfance//, Paris, Imago, 2001, 232 p. Mention spéciale du prix Charles Perrault 2002 Traduction roumaine :// Basmul cult sau Tarâmul Copilariei//, traduction de Muguras Constantinescu, Bucarest, Editura Univers, 2004, 256 p. //Désirs d’hospitalité. De Homère à Kafka//, Paris, PUF, 2002, 268 p. Traduction italienne :// Elogio dell’Ospitalità. Storia di un rito//, Rome, Salerno Editrice, 2004, 312 p. Traduction roumaine : //Despre ospitalitate. De la Homer la Kafka//, Iasi, Institutul European, 2015, 434 p. //Le Baiser//, Paris, Éditions Autrement, coll. « Soudain le corps … », 2005, 126 p. Traduction allemande : //Der Kuß. ////Eine kleine Kulturgeschichte//, Berlin, Wagenbach Verlag, 2006, 144 p. Traduction italienne : //Il bacio//, Milan, Baldini Castoldi Dalai, 2007, 120 p. Traduction flamande : //De kus//, Amsterdam, Cossee, 2007, 160 p. Traduction espagnole : //El beso//, Madrid, El Ojo del Tiempo, Ediciones Siruela, 2007, 148 p. //Vedere. Lo sgardo di E.T.A. Hoffmann//, Palerme, Duepunti edizioni, 2009. //Les Yeux de la nuit. Essai sur le romantisme allemand//, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2010, 460 p. //La Cuisine de Théophile Gautier//, Paris, Éditions Gallimard – Alternatives, 2010, 128 p. //Théophile Gautier entre enthousiasme et nostalgie//, Paris,// //Éditions Imago, avril 2012, 222 p. //Théophile Gautier.// //Le poète impeccable//, Croissy, Éditions Aden, « Le cercle des poètes disparus », 2013, 528 p. //Dictionnaire littéraire de la nuit//, Paris, Honoré Champion, 2 vol., 2013, 1626 p. //Dictionnaire de la caducité des genres littéraires// (avec Saulo Neiva), Genève, Droz, 2014, 1172 p. //La Plume et le ballon//, Paris, éditions Orizons, 2014, 184 p. === • Traductions === Jean Paul, //Levana ou Traité d’éducation//, introduction, traduction et notes, Lausanne, L’Age d’Homme, 1983, 247 p. E.T.A. Hoffmann, //Écrits sur la musique//, introduction, traduction et notes, en collaboration avec Brigitte Hébert, Lausanne, L’Age d’Homme, 1986, 295 p. Adolph Freiherr von Knigge, //Du commerce avec les hommes//, introduction d’Alain Montandon, traduction de Brigitte Hébert, Toulouse, Presses de l’Université de Toulouse, PUM, 1992, 214 p. Adolph Freiherr von Knigge, //Le Voyage à Brunswick.// Présentation, traduction et notes d’Alain Montandon, Saint-Etienne, Paris, Publications de l’Université de Saint-Etienne, CNRS ÉDITIONS, coll. « Lire le dix-huitième siècle » de la Société française d’études du XVIIIe, 1992, 157 p. Samuel Johnson, //Histoire de Rasselas//, introduction, traduction et notes, Clermont-Ferrand, Adosa, Le Parfum vert, 1993, 191 p. E.T.A. Hoffmann, //Contes nocturnes//, édition critique, Paris, Classiques Garnier, coll. « Littératures du monde », 2011, 466 p. Jean Paul Richter, //Levana ou Traité d’éducation//, nouvelle traduction, commentaire, notes et édition critique, Paris, Classiques Garnier, coll. « Littératures du monde », 2012, 378 p. Ludwig Tieck, //La Barbe Bleue et Les sept femmes de Barbe Bleue//, traduction, commentaire et annotations, Paris, Classiques Garnier, coll. « Littératures du monde », 2013, 271 p. === • Éditions critiques === Yvan Goll, //Mélusine//, édition critique, présentation et notes d'Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, crlmc/textes, 2001, 244 p. Théophile Gautier, //Spirite //(OC I, 5), édition critique avec introduction et notes, Paris, Honoré Champion, 2003. Champfleury, //Les Amoureux de Sainte-Périne//, édition critique avec introduction et notes, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, crlmc/textes, 2004, 260 p. E.T.A Hoffmann,// Contes nocturnes//, édition critique, Paris, Classiques Garnier, coll. « Littératures du monde », 2011. Théophile Gautier, //Ménagerie intime. La Nature chez elle// (OC VIII,1), édition critique avec introduction et notes, Paris, Honoré Champion, 2014. Laurence Sterne,// Voyage sentimental//, édition critique, Paris, Classiques Garnier, coll. « Littératures du monde », 2015, 341 p. === • Direction d’ouvrages collectifs === //Le Lecteur et la lecture dans l’œuvre//, actes du colloque international, présentés par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, 1982, 203 p. //Le Point final//, Actes du colloque international, présentés par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, 1984, 205 p//.// //Hoffmann et la musique//, actes du colloque international, présentés par Alain Montandon, Bern, Peter Lang Verlag, 1987, 350 p. //Roule la pub !//, Paris, Gap, Éditions Ophrys, 1988, 175 p. //Iconotextes//, édition et présentation, Paris, Ophrys, C.R.C.D., 1990, 304 p. //Signes, Textes, Images//, édition et présentation, Lyon, Césura, 1990, 212 p. //L’Anecdote//, actes du colloque international, présentés par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, 1990, 281 p. //Le Grand et le petit//,// //actes du colloque édités et présentés par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, CRDP, 1990, 203 p. //Spots télévision//, essais collectifs, édition et présentation en collaboration avec Annie Perrin, Lyon, Césura, 1991, 227 p. //Savoir vivre 1//, édition et présentation par Alain Montandon, Lyon, Césura, 1990, 228 p. //Über die deutsche Höflichkeit//, zusammengestellt und herausgegeben von Alain Montandon, Bern-Berlin-Frankfurt-New York-Paris-Wien, Peter Lang, 1991, 238 p. //Formes littéraires brèves//, actes du colloque international organisé à l’Université Blaise Pascal (décembre 1989), préface Alain Montandon, Romanica Wratislaviensia XXXVI, Wroclaw, 1991, 279 p. //Images du parfum//, édition et présentation en collaboration avec Annie Perrin, hors commerce, tirage limité et numéroté, 1991, 139 p. + illustrations. //Étiquette et politesse//, actes du colloque international d’Urbino, présentés par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », 1992, 236 p. //Savoir Mourir//, actes du colloque international, présentés par Alain Montandon, postface de Louis-Vincent Thomas, Paris, Éditions de L’Harmattan, 1993, 310 p. //Politesse et convivialité//.// Du gigot, des mots et autres savoir-vivre//, édition et présentation de l’ouvrage collectif par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, 1993, 255 p. //L’Honnête homme et le dandy//, actes du colloque international, présentés par Alain Montandon, Tübingen, Gunter Narr Verlag, coll. « Études littéraires françaises », 1993, 262 p. //Traités de savoir-vivre en Italie. I trattati di saper vivere in Italia//, actes du colloque international, présentés par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », 1993, 260 p. //Savoir-vivre en Europe. Modèles et langages (Norvège, Pologne, Roumanie, Pays-Bas, Pays tchèque et slovaque)//, volume dirigé par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal, Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Contemporaines, 1994, 184 p. //Du goût de la conversation et des femmes//, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », 1994, 240 p. //La Répétition//, actes du colloque international, présentés par Alain Montandon et Slaheddine Chaouachi, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », 1994, 334 p. //Pour une histoire des traités de savoir-vivre en Europe//, volume collectif dirigé par Alain Montandon Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », Librairie européenne des Idées, CNL, 1994, 482 p.. //Hermes sans fil. Imaginaire de la communication à distance//, études rassemblées et présentées par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », 1995, 262 p. //Mœurs des uns, coutumes des autres. Les Français au regard de l’Europe. Une anthologie//, volume dirigé par Alain Montandon, avec préface et bibliographie, Clermont-Ferrand, Les Cahiers de Recherches du CRLMC, Université Blaise Pascal, 1995, 314 p. //Dictionnaire raisonné de la politesse et du savoir-vivre//, volume collectif sous la direction d’Alain Montandon, Paris, Éditions du Seuil, 1995, 900 p. //Bibliographie des traités de savoir-vivre en Europe du Moyen Age à nos jours//, sous la direction d’Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », 1995, 2 volumes, 452 pages + XII et 418 pages + XII (t. I France-Angleterre-Allemagne; t. II, Italie-Espagne-Portugal-Roumanie-Norvège-Pays tchèque et slovaque-Pologne). //Les Espaces de la civilité//, volume collectif sous la direction d’Alain Montandon, Saint-Pierre-du-Mont, Éditions Interuniversitaire, 1995, 356 p. //Promenades et écriture//, volume collectif sous la direction d’Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal, Cahiers de recherches du CRLMC, 1996, 298 p. //L'Europe des politesses et le caractère des nations. Regards croisés//, Paris, Anthropos, 1997, 286 p. //Le Même et l’Autre. Regards européens//, études rassemblées et présentées par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », 1997, 278 p. //Mœurs et images. Études d'imagologie européenne//, Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal, Cahiers de recherches du CRLMC, 1997, 176 p. Direction du numéro 96 de// Romantisme. Revue du dix-neuvième siècle// : “Le Nouveau Savoir-Vivre”. Sedes, 1997 (avant-propos p. 3-5). //Civilités extrêmes//,// //Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », 1997, 184 p. //Sociopoétique de la danse//, Paris, Anthropos, 1998, 564 p. //Du romantisme au surréalisme. Statuts et enjeux du récit poétique//, Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal, Cahiers de recherches du CRLMC, 1998, 222 p. //L’un(e) miroir de l’autre//, en collaboration avec Max Vega-Ritter, Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal, Cahiers de recherches du CRLMC, 1998, 332 p. //L’////é////migration : le retour//, en collaboration avec Rose Duroux, Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal, Cahiers de recherches du CRLMC, 1999, 606 p. //Écrire la danse//, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 1999, 286 p. //Marie-Madeleine, figure mythique des arts et des lettres//, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, CNL, 1999, 414 p. //Mythes et représentations de l’hospitalité//, études rassemblées et présentées par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 1999, 344 p. //Espaces domestiques et privés de l’hospitalité//, sous la direction d’Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2000, 408 p. //L’Hospitalité au XVIII////e//// siècle//, études rassemblées et présentées par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2000, 288 p. //Les Mythes de la décadence,// études rassemblées et présentées par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2001, 376 p. //L’Hospitalité : signes et rites//, études rassemblées et présentées par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2001, 294 p. //L’Hospitalité dans les contes//, études rassemblées et présentées par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2002, 406 p. //Migração & Hospitalidade//, sous la direction de Sébastien Joachim et d’Alain Montandon, Recife, Universidade Federal de Pernambuco, 2003, 398 p. //L’Hospitalité au théâtre//, études rassemblées et présentées par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2003, 382 p. //O Espaço-tempo em literatura & ciências humanas//, sous la direction de Sébastien Joachim et d’Alain Montandon, Recife, Universidade Federal de Pernambuco, 2003, 562 p. //Le Dire de l’hospitalité//, textes réunis par Lise Gauvin, Pierre L’Hérault et Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2004, 234 p. //De Soi à soi. L’écriture comme autohospitalité//, études réunies par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2004, 286 p. //Hospitalités : hier, aujourd’hui, ailleurs//, études réunies par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2004, 266 p. //Poétique des lieux//, études réunies par Alain Montandon et Pascale Auraix-Jonchière, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2004, 348 p. //Le Livre de l’hospitalité. Accueil de l’étranger dans l’histoire et les cultures//, sous la direction de Montandon Alain, Paris, Bayard, 2004, 2036 p. Traduction brésilienne : //O Livro da Hospitalidade. Acolhida do estrangeiro na historia e nas culturas//, Sob a direção de Alain Montandon, tradução de Marcos Bagno e Lea Zylberlicht, São Paulo, Editora Senac, 2011, 1438 p. //Les Baisers des Lumières//, études réunies par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2004, 214 p. //Figures mythiques médiévales aux XIX////e//// et XX////e//// siècles//, sous la direction d’Alain Montandon, //Cahiers de Recherches Médiévales//, n° 11, année 2004, Paris, Honoré Champion, 2004. //Modèles traditionnels et contemporains de l’hospitalité//, sous la direction de Serge Zenkine et Alain Montandon, Institut de recherches supérieurs en sciences sociales et humanités et CRLMC, Moscou, 2004. //Les Mots du vieillir//, études réunies par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2004, 216 p. //Écrire le vieillir//, études réunies par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2005, 242 p. //Figures du vieillir//, études réunies par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2005, 246 p. //Vieillir dans la littérature//, numéro spécial dirigé par Alain Montandon de //Gérontologie et société//, n° 114, septembre 2005. //Éros, blessures et folie//, sous la direction d’Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2006, 392 p. //Vieillir en exil//, études réunies par Alain Montandon et Philippe Pitaud, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2006, 212 p. //Vieillir, c’est quoi pour vous ? //Actes du colloque de la Cité des Sciences. Publication sous forme de CD MP3, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2006. //Littérature et anthropologie//, SFLGC, 2006, 340 p. //Lisbonne. Géocritique d’une ville//, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2006, 288 p. //L’Automne//,// //sous la direction d’Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2007, 492 p. //D’âge en âge//,// //Paris, L’Harmattan, 2008, 336 p. //L’Anniversaire//, études rassemblées par Alain Montandon,// //Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », 2008, 274 p. //Promenades nocturnes//, études rassemblées par Alain Montandon, Paris, L’Harmattan, 2009, 242 p. //Fortunes et infortunes des genres littéraires//, sous la direction d’Alain Montandon, Cahiers de l’Echinox, Cluj, 2009, 390 p. //Mythes sacrificiels et ragoûts d’enfants//, études réunies et présentées par Sandrine Dubel et Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2012, 478 p. //Dictionnaire littéraire de la nuit//, Paris, Honoré Champion, 2 vol., 2013, 1626 p. //Dictionnaire de la caducité des genres littéraires//, avec Saulo Neiva, Genève, Droz, 2014, 1172 p. //Tissus et vêtements chez les écrivains au XIX////e//// siècle. Sociopoétique du textile//, Paris, Honoré Champion, 2015, 484 p. //Sociopoétique du textile à l'âge classique. Du vêtement et de sa représentation à la poétique du texte//, sous la direction de Carine Barbafieri et de Alain Montandon, Paris, Hermann, 2015, 486 p. //Dictionnaire du dandysme//, Paris, Honoré Champion, 2016, 728 p. === • Articles === « Caspar David Friedrich », in //Bénézit//, 1976. « L’autel de Tetschen de Caspar David Friedrich, manifeste de la peinture romantique allemande », //Romantisme,// n° 11, 1976, p. 43-54. « Une source peu connue de la “Perspective Nevsky” de Gogol », //Revue de Littérature Comparée//, tome L, n° 3, juillet 1976, p. 291-295. « De la peinture romantique allemande », //Romantisme//, n° 16, 1977, p. 82-94. « L’Ange et l’automate chez Jean Paul », //L’Ange et l’Homme//, Paris, Albin Michel, 1978, p. 171-184. « Éléments pour une poétique du rêve », //Cahiers d’histoire littéraire comparée//, n° 4, 1979, p. 105-127. « L’archéologie du rêve », France Culture, Les Chemins de la connaisance, Juin 1978. « Écriture et folie chez E.T.A. Hoffmann », //Romantisme//, n° 24, 1979, p. 7-28. « Jean Paul et Voltaire », //Voltaire und Deutschland. ////Quellen und Untersuchungen zur Rezeption der französischen Aufklärung//,// //Stuttgart, Metzler Verlag, 1979, p. 425-437. « La Représentation de l’amour dans la peinture romantique allemande », //Aimer en France, 1760-1860, //actes du colloque international de Clermont-Ferrand, Clermon-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres de Clermont, 1980, p. 69-83. « Laurence Sterne et le développement de l’//Empfindsamkeit// en Allemagne »,// VIII////e//// Congrès de l’AILC//, Budapest, Août 1979, p. 325-341. « Écriture poétique et travail de l’image : Novalis et Runge », IXe //Congrès de l’AILC//, Innsbruck, 1981, p. 99-107. « Digression et autobiographie », Cinquième Congrès International des Lumières. Pise, paru dans //Transactions of the fifth international Congress on the Enlightment//, Studies on Voltaire, vol. 192, 1980, p. 1297-1305. « Madame Necker de Saussure et Jean Paul. À partir de documents inédits », //Revue de Littérature Comparée//, 1981, n°217, p. 76-89. « Thomas de Quincey et l’expérience du sacré », //Le Sacré. Aspects et manifestations//, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 1982, p. 57-63. « Günter Grass et le cinquième Évangéliste », //Frontières du conte//, Éditions du CNRS, 1983, p. 145-153. Articles rédigés pour le //Dictionnaire International des Termes Littéraires //(sous le patronage de l’AILC) : * Idylle * Imagination * Sturm und Drang * Formes brèves * Iconotexte « Hamlet ou le fantôme du Moi : le double dans le romantisme allemand », //Le Double dans le romantisme anglo-américain//, Clermont-Ferrand, Faculté des Lettres de Clermont II, 1984, p. 31-56. Article repris sous forme de chapitre du volume édité par Wladimir Troubetzkoy, //La Figure du double//, Paris, Didier Érudition, coll. « Questions comparatistes », 1995, p. 55-78. « Ann : de Thomas de Quincey à Alfred de Musset », //Romantisme anglais et Eros//, Clermont-Ferrand, Faculté des Lettres de Clermont II, 1982 p. 149-178. « La Séduction de l’œuvre d’art chez Théophile Gautier », //L’Art et l’Artiste//. Actes du colloque international Théophile Gautier de Montpellier, 1982, p. 349-368. « Les Neiges éblouies de Théophile Gautier », //Bulletin de la Société Théophile Gautier//, n° 5, 1983, p. 1-14. « L’Imaginaire du vin dans le romantisme allemand », in //L’Imaginaire du vin//, Marseille, Éditions Jeanne Laffitte, 1983, p. 159-166. « Les Fantastiques bouteilles d’un buveur enthousiaste », in //La Correspondance du vin//, Paris, Guitardes, 1981, p. 51-70. « Le Lecteur sentimental de Jean Paul », in //Le lecteur et la lecture dans l’œuvre//, actes du colloque international, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, 1982, p. 25-34. « La Stratégie lacrymale de Jean Paul Richter », in //Das weinende Saeculum//, Heidelberg, Carl Winter Verlag, 1983, p. 107-114. « Le Point final d’Edgar Poe », //Le Point final//, actes du colloque international, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, 1984, p. 101-112. « Imitation symptomatique et imitation génétique », in //La Réception de l’œuvre littéraire//,// //Romanica Wratislaviensia XX, Wroclaw, 1983, p. 91-103. « Jean Paul et les philosophes », //Sixième Congrès des Lumières, Bruxelles//, 1983. Résumé paru dans les actes du Congrès, The Voltaire Foundation, 1983, Oxford, p. 460-462. (Le texte original de 43 p. est inédit) « Alexandre Vialatte traducteur », in //Alexandre Vialatte l’irréfutable//, Clermont-Ferrand, TPA, 1983, p. 10-17. « L’Imaginaire du champ de bataille chez quelques romantiques allemands », in //La Bataille, l’armée, la gloire//, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, 1985, p. 359-368. « Le Parfum vert ou la curiosité du lecteur », in //La Lecture littéraire//, Paris, Clancier-Guénaud, 1988, p. 107-127. « Image et Imagination chez Jean Paul », in //Romantisme et Image//, colloque du Centre du Romantisme anglais de Clermont II, 1983. « L’Imaginaire du livre chez Jean Paul », //Romantisme//, n° 44, 1984, p. 35-48. « J.G. Sulzer dans l’Encyclopédie », //Diderot et l’Encyclopédie//, Cologne, DME, 1985, p. 181-202. « L’Imaginaire de la musique chez Hoffmann », in //E.T.A. Hoffmann et la musique//, Bern, Peter Lang Verlag, 1987, p. 11-24. « Le Roman romantique et la formation de l’artiste », //Romantisme//, n° 54, 1986, p. 24-36. « Le Voyage thérapeutique : Thummel », in //Le Voyage romantique et ses réécritures//, Clermont-Ferrand,// //Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, 1987, p. 131-145. « La Marge et l’aphorisme », in //La Marge//, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, 1988, p. 145-155. « La Beauté monstrueuse de la sirène », in //The Monstrous//, Durham French Colloquies n° 1, 1987, p. 59-72. « Le Merveilleux du conte à la lumière de l’analyse du rêve éveillé dirigé », in //Dimensions du merveilleux//, actes du colloque international de l’Université d’Oslo, 1987, vol. I, p. 35-51. « Musique et architecture : Le Palais Garnier », in //Les Écrivains Français et l’Opéra//, édité par J.P. Capdevevielle et P.E. Knabe, Cologne, DME, 1986, p. 11-124. « Gautier et Watteau », in //Antoine Watteau. Le peintre, son temps et sa légende//, Paris, Genève, Champion-Slatkine (CNRS, CNL), 1987, p. 301-308. Articles pour le //Dictionnaire des Poétiques//, sous la direction d’Yves Bonnefoy : * Poétique de la peinture romantique française * Poétique de la peinture romantique allemande * Poétique du merveilleux * Poésie hermétique * Paysage * Goethe * Idylle N.B. L’ouvrage n’est jamais paru Cours pour l’agrégation d’arts plastiques : * La peinture romantique en France et en Allemagne (210 pages et 156 pages) * La peinture à Venise au 16e siècle (84 pages) * Architecture et histoire au XIXe siècle (138 p.) * L’art du portrait de 1750 à 1820 (157 p.) « Perrier, c'est fou ! », //Rire et Communication//, //LENDEMAINS//,// //1988, p. 26-33. « La Machine à rêver », in //Roule la pub !//, Paris, Gap, Éditions Ophrys, 1988, p. 87-110. « Figures de l'angoisse dans l'œuvre de Frank Baum », in //Visages de l'angoisse//, Colloque du Centre du Romantisme Anglais, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres de Clermont, 1989, p. 301-308. « La Machine à rêver par les publicitaires mêmes », //Le Journal de la Publicité//, n° 889-890, Avril/mai 1989, p. 15-18. « Le Petit prince et la fée frileuse », //Lendemains//, n° 53, 1989, p. 126-128. « Pour une théorie du verbal et du plastique dans les iconotextes », in //Le Verbal et ses rapports avec le non verbal dans la culture contemporaine//, Montpellier, Presses de l’Université de Montpellier, 1989, p. 31-41. « La Primera es tambien la ultima », //Archivos de la Filmoteca. Revista de estudios historicos sobre la imagen.// Junio/agosto 1989, n° 2, p. 114-121. « La Réception de Laurence Sterne en Allemagne. », //Comparatistica//, Leo S. Olschki editore, 1989, p. 13-20. « L'Angoisse du gardien de but au moment du penalty », in //Le Personnage du roman policier//, Vincennes, Presses Universitaires de Vincennes, coll. « L'Imaginaire du texte », 1989, p. 107-122. « L'Enfant qui ne voulait pas grandir », //Le Grand et le petit//, CRCD, 1990, p. 123-141. « Le Fragment est-il une forme brève ? », in //Fragments et formes brèves//, Études Hispaniques n° 17, Publications de l’Université de Provence, 1990, p. 117-130. « L’Anecdote et la nouvelle : de Bassompierre à Hofmannsthal », in// L’Anecdote//, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, 1990, p. 211-226. « Les Constellations : Breton/Miro », //Iconotextes//, Paris, Gap, Ophrys, 1990, p. 79-90. « "À toute épreuve" : Eluard / Miro », //Text und Bild//. Internationales Kolloquium organisiert von Technische Universität Berlin, Paris, Berlin, E.H.E.S.S., 1990, p. 269-274. « Espaces et frontières dans l'imaginaire du merveilleux », //Proceedings of the XII////th//// Congress of International Comparative Literature Association,// Munich, vol. 2, 1990, p. 384-391. « Images de parfum », in //Images du parfum//, édition hors commerce, tirage limité et numéroté, 1991, p. 131-139. « Einleitung », //Über die deutsche Höflichkeit//, zusammengestellt und herausgegeben von Alain Montandon, Bern-Berlin-Frankfurt-New York-Paris-Wien, Peter Lang, 1991, p. 5-20. « La Brièveté du diariste : Joubert et Handke », in //Formes littéraires brèves//, Romanica Wratislaviensia XXXVI, 1991, Wroclaw, p. 189-198. « Pinocchio et la Fée aux cheveux d’azur », in //Literaturstudien/Etudes littéraires//. Hrsg. P.-E. Knabe, Cologne, Janus Verlagsgesellschaft, Kölner Schriften zur Romanischen Kultur, 1991, p. 137-150. //L’////é////tiquette et le dandy//, Université d’Urbino, Publication du Centro Internazionale di Semiotica e di Linguistica, p. 1-21, 1992. « Jean Paul et Helvétius », in //Éclectisme et cohérences des Lumières. Mélanges offerts à Jean Ehrard. Textes recueillis et publiés par Jean-Louis Jam avec une préface de René Pomeau//, Paris, Nizet, 1992, p. 111-122. « Le Cadre de l’énonciation dans les traités de savoir-vivre », in //Énonciation et parti-pris. Colloque international de l’Unversité d’Anvers (1990)// édités par Walter De Mulder, Franc Shuerewegen, Lilane Tasmowski, Études de langue et littératures françaises n° 61, Rodopi, Amsterdam-Atlanta, 1992, p. 273-282. « Amours fantastiques », //Littératures//, n° 27, automne 1992, PUM, p. 131-142. « Le Hiéroglyphe et la sirène », //Otrante//, revue du Groupe d’Études de l’École Normale Supérieur de Fontenay-Saint-Cloud, 1992, p. 5-16. « Éros et minéralisations : à propos des //Mines de Falun// d’E.t.a. hoffmann », //Op. Cit.// //Revue de littératures françaises et comparée//, novembre 1992, PUP, 1992, p. 211-221. « Agrégation de Lettres Modernes. Bibliographie générale du programme de Littérature Comparée (deuxième question) », //L’Information Littéraire//, Société d’édition des Belles Lettres, 44e année, Septembre/Octobre 1992, n° 4, p. 43-45. « Amours fantastiques : une bibliographie méthodique », //BLI//. Société Française de Littérature Générale et Comparée, n° 13, Automne 1992, p. 135-150. « De la poésie tunisienne francophone contemporaine », //Lendemains//, n° 67, 1992, p.68-96. « Sur la ritualisation dans les traités de savoir-vivre », //Euphorion. Zeitschrift für Literaturgeschichte//, Heidelberg, 1992, p. 394-406. « L’Étiquette du deuil au XIXe siècle », in //Savoir Mourir//, Paris, Éditions de L’Harmattan, Paris, 1993, p. 133-154. « Vieillesse, bonnes manières et convivialité », in //Politesse et convivialité//, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, 1993, p. 195-223. « Le Gigot et la parole », in //Politesse et convivialité//, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, 1993, p.5-10. « Expériences de l’irrationnel dans la prose littéraire », in //La Poésie en prose. Des Lumières au Romantisme (1760-1820)//, Recherches actuelles en Littérature comparée, V, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 1993, p. 123-178. « L’Honnête homme et le dandy », in //L’Honnête homme et le dandy//, Tübingen, Gunter Narr Verlag, coll. « Études littéraires françaises », 1993, p. 223-262. « Pour une histoire des traités de savoir-vivre italiens », in //Traités de savoir-vivre en Italie. I trattati di saper vivere in Italia//, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », 1993, p. 309-334. « La Limace et la fée », in //Images de la magie. Fées, enchanteurs et merveilleux dans l’imaginaire du XIX////e//// siècle//, Besançon, Annales littéraires de l’Université de Besançon, 1993, p.149-162. « Le Statut du lecteur dans “Voyage au bout de la nuit” » //Op. Cit. Revue de littératures française et comparée, //Publications de l’Université de Pau, n° 2, 1993, p. 145- 152. « Yorick et les égarements de la bienséance. Sterne et Crébillon », //Q/W/E/R/T/Y, Arts, Littératures & Civilisations du Monde Anglophone, //Publications de l’Université de Pau, n° 3, 1993, p. 31-40. « Balzac et Gautier : à propos de //La Morte amoureuse// », Colloque “Théophile Gautier en son temps”, Université Paul Valéry, //Bulletin de la société Théophile Gautier//, n° 15, 1993, p. 263-286. « La Découverte du nouveau monde chez Kafka et Céline », //Nouveaux mondes. ////From the Twelfth to the Twentieth Century//, edited by Richard Maber, Durham, University of Durham, 1994, p. 103-119. Articles pour le //Dictionnaire universel des littératures, //publié sous la direction de Béatrice Didier, Paris, PUF, 1994 * Aphorisme, * églogue, * bucolique, * idylle, * hermétisme, * imaginaire, * proverbe, * élégie « Barbe-Bleue à l’opéra », in //Schnittpunkte. Komparatistische Studien zur romanischen Kultur//, hrsg. P. Jansen, G. Laudin, R. Mortier, Bonn, Romanistischer Verlag, 1994, p. 141-162. « Crébillon moraliste : maximes, caractères et promenades », //L’Ecole des Lettres//, n° 6, 1er janvier 1994, 85e année, p. 29-59. « Papa est en haut, Maman est en bas », Colloque “//Imaginaire et communication//”, Grenoble, IRIS, Centre de Recherche sur l’Imaginaire de l’Université Stendhal (Grenoble III), 1994, n° 14, p. 107-126. « La Répétition chez Kafka », in //La Répétition//, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », 1994, p. 263-291. « Malheurs de l’écriture et écriture du malheur dans les //Chants de Maldoror// », in //Écriture et bonheur//, Actes du colloque international de 1991, Sfax, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sfax, 1994, p. 47-76. « Modèles de comportement social », in //Pour une histoire des traités de savoir-vivre en Europe//, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », 1994, p. 401-463. « La Fatigue dans //Le Château// », //Op cit. Revue de littératures française et comparée//, 3, novembre 1994, p. 223-231. « Pamela : un ange ordinaire ? » //Qwerty//. Arts, Littératures et Civilisations du Monde Anglophone, Université de Pau, n° 4, Octobre 1994, p. 131-138. « Les Bienséances de la conversation », in //Art de la lettre. Art de la conversation. //Actes du colloque international de Wolfenbüttel, sous la direction de Bernard Bray et Christoph Strosetzki, Paris, Klincksieck, 1995, p. 61-79. « Le Message de l’Ange : Représentations picturales de la communication à distance à travers les Annonciations », //Hermes sans fil. Imaginaire de la communication à distance//, études rassemblées et présentées par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise-Pascal, 1995, p. 1-21. « Les Soleils funestes de Théophile Gautier », //Figures//. Cahiers du Centre de Recherche sur l'Image, le Symbole, le Mythe (Centre Gaston Bachelard, Université de Bourgogne), n° 13-14, 1995, p. 57-84. « Structures textuelles des interactions sociales dans l’espace romanesque au XVIIIe siècle », in //Point de rencontre : Le Roman//,// //tome I, actes du colloque international d’Oslo, 7-10 septembre 1994, Oslo, The Research Council of Norway, Kults skriftserie, 1995, p. 307-318. « Castel en Allemagne. Synesthésies et correspondances dans le romantisme allemand », //Études sur le XVIII////e//// siècle//, XXIII, “Autour du Père Castel et du clavecin oculaire”, Éditions de l’Université de Bruxelles, 1995, p. 95-106. « L’Unique et sa recollection : //Lolita// de Nabokov », //Q/W/E/R/T/Y//, n° 5, 1995, Publications de l’Université de Pau, p. 343-348. Articles pour le //Dictionnaire raisonné de la politesse et du savoir-vivre//, volume collectif sous la direction d’Alain Montandon, Paris, Éditions du Seuil, 1995, 900 p. * Conversation, p. 125-153 * Goût, p.439-449 * Manières, p. 567-585 * Étiquette, p.359-376 * Bienséances, p. 29-46 * Politesse, p.711-729 « Le Romanesque de la Révolution de 1793 : //L’Emigré// de Sénac de Meilhan », in //1793 Naixment d’un Nou Mon a l’Ombra de la Republica//, Lleida, Edicions de la Universitat de Lleida, 1995, p. 241-251. « Peter Schlemihl ou les insomnies d’Icare », in //Le Double, l’Ombre, le Reflet.// Cahiers de Littérature Générale, Opéra Editions, Nantes, 1995, p. 9-26. « Un espace pour soi : solitude et écriture épistolaire » in //Solitudes, écritures et représentations//, Grenoble, Ellug, Université Stendhal, 1995, p. 161-170. « L’Ombre et le reflet. À propos de Peter Schlemihl et d’Erasme Spikher », //Otrante//, 8, 1996, p. 25-34. « Écritures de l’image chez Théophile Gautier », //Icons -Texts - Iconotexts. ////Essays in Ekphrasis and Intermediality//, Berlin, New York, Walter de Gruyter, 1996, p. 105-118. « Pour une sociopoétique de la flânerie », in //Promenades et écritures//, Cahiers de recherches du CRLMC, Université Blaise Pascal, 1996, p.93-106. « La Fable en Allemagne au XVIIIe siècle », //Revue de Littérature Comparée//, 1996, p. 119-131. « Représentations de l’autre dans les traités de savoir-vivre en Europe », in //Visions of the Other// (Margaret R. Higonnet & Sumie Jones), //Proceedings of the XIII////th//// Congress of the International Comparative Literature Associatio//n, Tokyo, ICLA, 1996, p. 320-329. « Le Merveilleux dans les “Chants de Maldoror” », in //Hommage à Robert Baudry. Une quête incessante, Le merveilleux//, Actes de la décade de Cerisy, Caen, Cermeil, 1996, p. 93-100. « Le temps, le masque et la mort », in //La Comédie de la Vie et de la Mort//. Société Théophile Gautier, 1996, n° 18, p. 335-346 « Le Paysage du promeneur (Schelle, Goethe, Eichendorff) », in //Le paysage en France et en Allemagne autour de 1800//, Revue Germanique Internationale, PUF, 1997, p. 193-203. « Stephan Zweig et le pli de la voix », in //Voix et création au XX////e//// siècle//, Paris, Éditions Honoré Champion, 1997, p. 277-296. « Pour une sociopoétique de la promenade », in //Mélanges de Langue et de Littérature//, Hommage au Professeur Jozef Heistein, Acta Universitatis Wratislaviensis n° 1738, collection “Romanica Wratislaviensa”, Wroclaw, 1997, p. 251-264. « Le Nouveau savoir-vivre », //Romantisme. Revue du dix-neuvième siècle// : “Le Nouveau Savoir-Vivre” numéro dirigé par Alain Montandon, Paris, Sedes, 1997, p. 3-15. « Où est le Château de Vialatte ? Alexandre Vialatte traducteur de Kafka », //Cahiers Alexandre Vialatte//, n° 23, “Géographie de Vialatte”,1997, p. 127-141. Repris in : //Géographie de Vialatte. De l’Auvergne à la Rhénanie//, Paris, Honoré Champion, 2000, p. 99-110 « Manières de table », in //À table ! Les arts de la table dans les collections du musée Mandet (XVII////e////-XIX////e//// siècles)//, Paris, Réunion des musées nationaux, 1997, p. 21-33 Dossier Roland Barthes, réalisé et présenté par Alain Montandon et des textes d’Éric Marty, Claude Coste, Ottmar Ette, Jean Bessière, //Lendemains//, n° 84, 1996 1997, p. 6-57. « Autobiographie de l’homme intérieur : Rousseau, Moritz et Jean Paul », in //Autobiographie et fiction romanesque//. Actes du Colloque international de Nice, 1996, Nice, Publications de la Faculté des Lettres de Nice, n° 37, 1997, p. 325-338. « Civilités érotiques », in //Civilités extrêmes//, Clermont-Ferrand,// //Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Clermont II, coll. « Littératures », 1997, p. 115-129 « Poésie à haute voix : Pierre-Jean Jouve », in //Écritures radiophoniques//, Clermont-Ferrand, Cahiers de recherches du CRLMC, Université Blaise Pascal, 1997, p. 99-110. « Deseo deshojado. A propósito de Bruges-la-Morte de Georges Rodenbach » //Correspondance. Revista Hispano-Belga//, n° 5, 1997, p. 51-58 « Franz Hellens : mythe et histoire » in :// L’Histoire et la Géographie dans le récit poétique//, études rassemblées par S. Coyault, Clermont-Ferrand, Cahiers du CRLMC, Université Blaise Pascal, 1998, p. 61-71. « Du craquement silencieux des glaces polaires », in //Effets de neige//, études rassemblées par V. Deshoulières, Clermont-Ferrand, Cahiers du CRLMC, Université Blaise Pascal, 1998, p. 203-213. « Les Cannes du dandy », in //La Canne et ses mystères//, Carouge, Musée de Carouge, 1998, p. 41-49. « Trois surprises et point de lendemain », in //La Surprise//, textes réunis par Bertrand Rougé, Pau, Cicada, Presses Universitaires de Pau, 1998, p. 191-199//.// « Du code, du plaisir et du signe », in //Sociopoétique de la danse//, Paris, Anthropos, 1998, p. 1-12. « Poésie de l’aphorisme de Jules Renard », in //Fragment(s), fragmentation, aphorisme poétique//, Nantes, Université de Nantes, CRINI, 1998, p. 121-131 « Pour un mythe romantique du récit poétique : Hoffmann et le //Vase d’Or// », in //Mythe et récit poétique//, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres de Clermont-Ferrand, coll. « Littératures », 1998, p. 75-87. Préface à //Du romantisme au surréalisme. Statuts et enjeux du récit poétique//, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres de Clermont-Ferrand, CRLMC, 1998, p. 5-11. « La Baignoire et la chambre : le secret de l’Autre », in //L’Un(e) miroir de l’autre//,// //Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres de Clermont-Ferrand, CRLMC, 1998, p. 271-282. « À l’écart. Robert Walser ou une poétique de l’indétermination », in //Poétiques de l’indéterminé. Le caméléon au propre et au figuré//, édité par V.-A. Deshoulières, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres de Clermont-Ferrand, coll. « Littératures », 1998, p. 333-348. « Voie lactée et pain d’épices », in //Désirs d’aphorisme//, études rassemblées et présentées par Christian Moncelet, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des Lettres de Clermont-Ferrand, coll. « Littératures », 1998, p. 13-26. « La Circulation des idées en Europe », chapitre de l’ouvrage //Précis de littérature européenne//, sous la direction de Béatrice Didier, Paris, Presses Universitaires de France, 1998, p. 215-220. « De quoi parle la maxime à l’époque classique en France ? », in //L’Europa degli Aforisti. Tematiche dell’aforisma nella cultura Europea//, sous la direction de Maria Teresa Biazon, Annali di Ca’ Foscari. Rivista della Facolta di lingue et letterature straniere dell’Universita Ca’ Foscari di Venezia, XXXVII, 1-2, Venise, 1998, p. 45-68. « Lavater a la letteratura francese dell’Ottocento », in //Evidenze e ambiguità della fisionomia umana. Studi sul XVIII e XIX secolo//, sous la direction d’Elena Agazzi et Manfred Beller, Viareggio-Bergamo, Mauro Baroni, 1998, p. 367-382. « Carmen Sylva : Maître Manole », in //Le Lait de la mort. La ballade de l’emmurée et sa fortune littéraire//, sous la direction de Véronique Gély-Ghédira, Clermont-Ferrand, Cahiers du CRLMC, Université Blaise Pascal, 1998, p. 97-104. « Une pratique sociale/Lieu de mémoire : la promenade », //FRANCIA. ////Forschungen zur Westeuropäischen Geschichte//, Band 25/2, Jan Thorbecke Verlag, Sigmaringen, 1999, p. 49-67. « Pour une sociopoétique du chronotope : la scène de bal chez Théophile Gautier », //Littérature//, Larousse, n° 112, 1999, décembre 1998, p. 14-25. « Kafka et le bruit de la langue », //L’Esprit créateur//, “Altérités dans la langue, Alterities in Language”, Winter 1998 (1999), vol. XXXVIII, n° 4, p. 124-135. « Le Retour d’Ulysse », in //L’////é////migration : le retour//, Clermont-Ferrand, Cahiers de recherches du CRLMC, Université Blaise Pascal, 1999, p. 13-21 « Jules Renard et Gomez de la Serna », in //Ramon Gomez de la Serna//, études réunies par Evelyne Martin Hernandez, Clermont-Ferrand, Cahiers de recherches du CRLMC, Université Blaise Pascal, 1999, p. 221-232. « Imaginaire de la ville chez Théophile Gautier », in //Images of the City in Nineteenth-Century France//, sous la direction de John West-Sooby, Australie, Boombana Publications, 1999, p. 117-136. « De différentes sortes de fragment », in //ü////ber das Fragment - Du fragment,// édité par Arlette Camion, Wolfgang Drost, Géraldi Leroy, Volker Roloff, Heidelberg, Universitätsverlag C. Winter, 1999, p. 1-12. « Champs nouveaux d’une anthropologie culturelle et littéraire », //Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte//, 23, 1/2, 1999, p. 13-38. « Lovelace », in //Dictionnaire de Don Juan//, dirigé par Pierre Brunel, Paris, Bouquins, Laffont, 1999, p. 571-576. article Günter Grass in //Le Magazine littéraire//, novembre 1999. « Science et mélancolie : “Le Major Whittington” », //Otrante//, n° 11 « L’homme artificiel », 1999, p. 125-130. « Trois figures de Marie-Madeleine à l’époque moderne (Gautier, Proust, Jouve) », in //Marie-Madeleine, figure mythique des arts et des lettres//, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 1999, p. 311-330. « Marie-Madeleine », Préface à //Marie-Madeleine, figure mythique des arts et des lettres//, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 1999, p. 7-11. « Écritures et chorégraphies. Une introduction », in //Écrire la danse//, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 1999, p. 7-28 « Mythes et représentations de l’hospitalité », in //Mythes et représentations de l’hospitalité//, Études rassemblées et présentées par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 1999, p. 7-21. Dossier André Pieyre de Mandiargues, édité par Alain Montandon avec des collaborations de Agnès Thirion, Alexandre Castant, Elena Rel, Ana Gonzalez Salvador, Iwona Tokarska et Claude Leroy, //Lendemains//, n° 91/92, 1998 (2000), p. 10-77. Introduction à //Paris au Bal//, Paris, Éditions Honoré Champion, 2000, p. 7-42 « Places et rôles des mouchoirs dans les pratiques de la politesse », in //Le Mouchoir dans tous ses états//, Actes du colloque international des 12, 13 & 14 novembre 1997, 2000, Cholet, Musée du Textile, p. 187-191. « Les Mythes de l’hospitalité », //Les Lundis de l’histoire. //Interview d’Arlette Farge, France Culture, 28 février 2000. Conférence sur l’hospitalité pour le 20e anniversaire du Comede (Comité médicale pour les Exilés - Hôpital de Bicêtre) 23 mai 2000. « Où est le Château de Vialatte ? Alexandre Vialatte traducteur de Kafka », in //Géographie de Vialatte. De l’Auvergne à la Rhénanie//, Paris, Honoré Champion, 2000, p. 99-110. « Écrire le bal », //Les Chemins de la connaissance. // France Culture, 10 juillet 2000. « Lumières de l’abîme chez Jouve », in //Éthique et littérature//, Sttrasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 2000, p. 69-78. “Der Karawane treu - Anmerkungen zum poetischen Werk Yvan Golls”, in //Vom Gedicht zum Zyklus. Vom Zyklus zum Werk. ////Strategien der Kontinuität in der modernen und zeitgenössischen Lyrik//, sous la direction de Jacques Lajarrige, Innsbruck- Wien-München, StudienVerlag, 2000, p. 18-29. « La Province dans l’œuvre de Champfleury », in //Province-Paris. Topographie littéraire du XIX////e//// siècle//, textes réunis par Amélie Djourachkovitch et Yvan Leclerc, Rouen, Publications de l’Université de Rouen, CNL, 2000, p. 231-250. « Despre ambivalenta pragurilor », //România literarâ//, 12-18 iulie 2000, p. 1 et p. 20-21. (traduction roumaine d'un essai sur les contes de Grimm, avec une présentation de l'auteur en première page) « “Le voilà ton Dieu grec ! Tire-le donc du plumard !” Rire des dieux chez Kafka », in //Rire des Dieux//, Clermont-Ferrand, Cahiers de recherches du CRLMC, Université Blaise Pascal, 2000, p. 381-392. « La Vieille femme et la guerre : Rachilde face au désordre »,// L'esprit créateur//, 2000, Vol. XL, n° 2, p. 15-24 « Le Roman historique en Allemagne au XIXe siècle », in //Le Roman historique//, Nantes, Éditions Pleins Feux, 2000, p. 68-80. « Rousseau et l’hospitalité », //Cuadernos de Filologia Francesa//, n° 12, 2000, p. 77-90. « Parenté et hospitalité : “il est très mauvais d’habiter chez ses parents” ou Kafka et le papier à mouche collant », in //Espaces domestiques et privés de l’hospitalité//, sous la direction d’Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2000, p. 369-386. « L’hospitalité suivant un homme des Lumières : Hirschfeld », in //L’Hospitalité au XVIII////e//// siècle//,// //études rassemblées et présentées par Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2000, p. 209-273. « Le Nouveau Narcisse de Goethe », in //Isis, Narcisse, Psyché. Entre Lumières et Romantisme//, sous la direction de Pascale Auraix-Jonchière, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2001, p. 203-215. « Ironie et brièveté dans le //Journal// de Jules Renard », in //La Forma breve nella cutura del novocento. Scritture ironiche//, sous la direction de Monique Streiff Moretti, Naples, Edizioni Scientifiche Italiane, 2000, p. 23-35. « Balzac et Lavater », //Revue de Littérature Comparée//, 2001, p. 471-491 « La Mélusine d’Yvan Goll », in //Mélusine moderne et contemporaine//, Lausanne, L’Age d’Homme, 2001, p. 301-315. « Les Limites de l’hospitalité », in //Le Temps des savoirs//, Revue interdisciplinaire de l’Institut Universitaire de France, 2001, n° 3, p. 117-137. « Poétique du rêve et théorie de l’écriture dans l’Europe romantique », in //Romanticism in Theory//, sous la direction de Lis Moller et Marie-Louise Svane, Aarhus University Press, 2001, p. 237-263. « Dehors ou dedans ? », in //Figures du parasite//, sous la direction d’Anne Tomiche et Myriam Roman, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2001, p. 173-198. « Kerstin Wiedemann: Zwischen Irritation und Faszination », in //Les Amis de George Sand//, CNL, 2001, n° 23, p. 97-100. « Gli Spazi bianchi dell’aforisma », in //La scrittura aforistica//, sous la direction de Giulia Cantarutti, Bologne, Il Mulino, 2001, p. 47-76 « Ithaque au fil du temps », in //Le Rivage des mythes. Une géocritique méditerranéenne//, Limoges, Pulim, Le lieu et son mythe, 2001, p. 17-36 « Crime et sacrifice : //La Légende de Saint-Julien l’Hospitalier// de Flaubert », in //Le Don d’hospitalité. De l’échange à l’oblation//, sous la direction de V. Deshoulières et D. Perrot, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2001, 179-197 « Les Règles de l’hospitalité », //Sciences Humaines//, hors-série, « Vivre ensemble », n° 33 juin/juillet/août 2001, p. 22-24 « La Cathédrale dans le désert », in //La Cathédrale//, Travaux & Recherches, Université de Lille 3, 2001, p. 173-182 « Rites de l’hospitalité érotique (Klossowski et Mandiargues) », in //L’Hospitalité : signes et rites//, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2001, p. 241-256. « Ondine 1939, une imagologie giralducéenne », in //1939 dans les lettres et les arts.// //Essais offerts à Yves Chevrel//, Paris, PUF, 2001, p. 181-191. « Ironie et style d'époque », in //L’Esprit de Théophile Gautier. //Bulletin de la Société Théophile Gautier, n° 23, 2001, p. 405-414. « Voyage au bout de l’ébène : Franz Hellens et l’Afrique », in //Afriques imaginées//, Paris, Éditions Kailash, 2001, p. 117-142. « Temps, histoire et mythe : Giraudoux et l’Allemagne », in //Le Temps dans l’œuvre de Jean Giraudoux//. Actes du colloque de la Société Internationale des Études Giradulciennes, Fès, Publications de la Faculté des Lettres Saïs-Fès, 2001, p. 115-127 « Joubert ou l’éloquence du silence », in //Éloquence et vérité intérieure//, Paris, Honoré Champion, 2002, p. 191-205 « Histoires d’hôtes », //Actualité des Religions//, n° 39, juin 2002, p. 18-19 « Cris et vertiges de Mlle de Lubert », in //Le Conte merveilleux au XVIII////e//// siècle. Une poétique expérimentale//, textes réunis et présentés par Régine Joman-Baudry et Jean-François Perrin, Paris, Éditions Kimé, 2002, p. 332-342. « Les Caractères nationaux dans la littérature française : problèmes de méthode », //Cahiers de l’Association Internationale des Études Françaises//, mai 2002, n° 54, p. 251-269. « Ritos da hospitalidade eròtica », in //Hospitalidade. ////Reflexões e Perspectivas//, sous la direction de Celia Maria de Moraes Dias, Barueri, Brasil, Editora Manole, 2002, p. 137-155. « Marie-Madeleine », in //Dictionnaire des mythes féminins//, sous la direction de Pierre Brunel, Monaco, Éditions du Rocher, 2002, p. 1261-1269. « Ivresses romantiques », in //Les Contes d’Hoffmann de Jacques Offenbach//. Opéra national du Rhin, 2002, p. 51-59 « Traços Nacionalistas na Literatura », in //Migração & Hospitalidade//, sous la direction de Sébastien Joachim, Recife, Universidade Federal de Pernambuco, 2003, p. 367-380 « Os não-ditos da Hospitalidade », in //Migração & Hospitalidade//, sous la direction de Sébastien Joachim, Recife, Universidade Federal de Pernambuco, 2003, p. 443-452 « Os Limites da Hospitalidade », in //Migração & Hospitalidade//, sous la direction de Sébastien Joachim, Recife, Universidade Federal de Pernambuco, 2003, p. 453-462 « Sociopoética e Escritura de Interações Sociais », in //Migração & Hospitalidade//, sous la direction de Sébastien Joachim, Recife, Universidade Federal de Pernambuco, 2003, p. 473-494 « Sobre a Literatura Juvenil », in //Migração & Hospitalidade//, sous la direction de Sébastien Joachim, Recife, Universidade Federal de Pernambuco, 2003, p. 527-533 « Pinocchio en Amérique : //Le Disparu// de Franz Kafka à la lumière de Collodi », in //Pinocchio entre texte et image//, sous la direction de Jean Perrot, Berne, Peter Lang, 2003, p. 241-251. « Die Szene der Gastfreundschaft », in //Rituelle Welten, Paragrana// 12 (1-2), 2003, p. 443-456. « Critique intuitive et poétique de Franz Hellens », in //Les ////É////critures poétiques de Franz Hellens//, études réunies par Sourour Ben Ali, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2003, p. 235-248. « Le Bestiaire d’un Buffon bouffon », in //Alexandre Vialatte, au miroir de l’imaginaire//, études réunies par Christian Moncelet et Dany Hadjadj, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2003, p. 85-104. « Hospitalidade Ontem e Hoje », in //Hospitalidade : Cenarios e Oportunidades//, sous la direction de Ada de Freitas Maneti Dencker, Marielys Siqueira Bueno, São Paulo, Thomson, 2003, p. 131-143. « Mémoires d’Effi. A propos des autobiographies canines », in //Écriture de la personne. Mélanges offerts à Daniel Madelénat,// études réunies par S. Bernard-Griffiths, Véronique Gély et Anne Tomiche, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2003, p. 183-197. « Les Non-dits de l’hospitalité ou les silences de l’hôte », in //Le Dire de l’hospitalité//, Textes réunis par Lise Gauvin, Pierre L’Hérault et Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2004, p. 19-32. « Arbres hospitaliers », in //L’Arbre : symbole et réalité//, Actes de l’Université Paris I Panthéon Sorbonne, Association Kubaka, Paris, L’Harmattan, 2004, p. 217-233. « Hospitalité : un rêve ethnographique ? », in //Hospitalités : hier, aujourd’hui, ailleurs//, études rassemblées par A.lain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2004, p. 5-16. Traduction en russe dans //HOBOE//, Moscou, n° 65, 1, 2004, p. 60-70 Autre traduction en russe dans Actes du colloque de Moscou en collaboration avec Serge Zenkine, CRLMC/RGGU, Moscou, 2004, p. 9-26 « Éléments pour une sociopoétique des mythes littéraires à l’exemple du mythe de Mélusine », in //Mythe et Modernité//, Université de Thessalonique, Édition du Laboratoire de Littérature Comparée, Thessalonique, (2003) 2004, p. 75-86. « Miroirs de l’hospitalité, » in //Le Livre de l’hospitalité. Accueil de l’étranger dans l’histoire et les cultures//, sous la direction d’Alain Montandon, Paris, Bayard, 2004, p. 6-13 ; 16-20 ; 112-116 ; 580-585 ; 994-998 ; 1394-1398. « Pierre Klossowski, un rituel érotique », in //Le Livre de l’hospitalité. Accueil de l’étranger dans l’histoire et les cultures//, sous la direction d’Alain Montandon Alain, Paris, Bayard, 2004, p. 1374-1378. « Christian Hirschfeld, une apologie de l’humanité », in //Le Livre de l’hospitalité. Accueil de l’étranger dans l’histoire et les cultures//, sous la direction d’Alain Montandon Alain, Paris, Bayard, 2004, p. 1230-1238. « Visites, inviter/recevoir », in //Le Livre de l’hospitalité. Accueil de l’étranger dans l’histoire et les cultures//, sous la direction d’Alain Montandon Alain, Paris, Bayard, 2004, p. 1840-1850. « Livre d’or : inscrire la gratitude », in //Le Livre de l’hospitalité. Accueil de l’étranger dans l’histoire et les cultures//, sous la direction d’Alain Montandon Alain, Paris, Bayard, 2004, p. 1851-1856. « I limiti dell’ospitalità », //Agalma, Rivista di studi culturali e di estetica//, 7/8, marzo 1994, p. 8-25. « Littérature et douleur », in //Apprivoiser la douleur//, sous la direction de Bernard Calvino, Paris, Éditions Le Pommier/Cité des sciences et de l’industrie, 2004, p. 131-143. « Reflets nordiques dans //Spirite// de Théophile Gautier », in //L’image du Nord chez Stendhal et les Romantiques//, textes réunis par Katja Andersson, Humanistica Oerebroensia, 2004, tome I, p. 146-156. « Embrasser tout l’univers ! Stratégies narratives du baiser chez Pigault-Lebrun », in //Les Baisers des Lumières//, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2004, p. 197-207. « Les Volcans éteints ont-ils une âme ? », in //Mémoire du volcan et modernité//, Paris, Honoré Champion, 2004, p. 361-372. « Quelques réflexions sur la traduction au XVIIIe siècle », //Atelier de traduction//, Editura Universitatii, Suceava, n° 2, 2004, p. 79-96. « Q Konversation und Gastlichkeit in der französischen Aufklärung : zur Konzeptualisierung sozialer Interaktion zwischen Kontinuität und Umbruch », in //Zwischen Empirisierung und Konstruktionsleisting : Anthopologie im 18. ////Jahrhundert//,// //sous la direction de Jörn Garber et Heinz Thoma, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 2004, p. 339-362. « Les Grandes tables de l’orgie », in //L’Imaginaire de la table//, sous la direction de J.-J. Boutaud, Paris, L’Harmattan, 2004, p. 63-78 « Figures mythiques médiévales aux XIXe et XXe siècles. En guise de préface », in //Figures mythiques médiévales aux XIX////e//// et XX////e//// siècles//, sous la direction d’Alain Montandon, //Cahiers de Recherches Médiévales//, n° 11, année 2004, Champion, p. 7-17 « Du sacré et des hommes : la poétique du fleuve chez Hölderlin », in //La Poétique du Fleuve//, études publiées par Francesca Melzi d’Eril, Cisalpino, Monduzzi Editore, 2004, p. 15-28. « Théophile Gautier et l’imaginaire de la vie », in « Panorama Gautier », //Revue des Sciences Humaine//s, n° 277, 2005, p.171-183. Préface au volume //Métissages littéraires//, Actes du XXXIIe Congrès de la Société Française de Littérature Comparée, Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Etienne, 2005, p. 7-10. « Des affinités de Théophile Gautier et d’E.T.A. Hoffmann : //Spirite// et le //Vase d’or// », in //Gautier et l’Allemagne//, sous la direction de Wolfgang Drost et M.-H. Girard), Siegen, Universitätsverlag Siegen, 2005, p. 43-59. « Danser, c’est sauter par-dessus son ombre », //in Sur quel pied danser ? Danse et littérature//, actes du colloque d’Oxford sous la direction d’Edward Nye, « Faux titre », Rodopi, Amsterdam, New York, 2005, p. 157-177 « Hoffmann et la musique. À propos de de la Symphonie en mi bémol majeur », in //Philarmonie//, Établissement public de la Salle de concerts Grande-Duchesse Joséphine-Charlotte du Luxembourg, 2005, p. 20-25. « Amours d’hospices », //Gérontologie et société//, n° 114, septembre 2005, p. 205-225 « Les Fantômes de l’histoire. Balzac et Gautier », in //Écriture(s) de l’histoire//, textes réunis par Gisèle Séginger, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 2005, p. 295-310 « Poétique de la vieillesse chez Giraudoux », in //La Poétique du détail : autour de Jean Giraudoux//, études réunies et présentées par André Job, Cahiers Jean Giraudoux 33, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2006, p. 281-295. « L’Oiseau de Michelet », in //L’Oiseau entre ciel et terre//, Paris, L’Harmattan, coll. « Kubaba », 2006, p. 270-294 « La Fabrique du Moyen Âge en Allemagne », in //La Fabrique du Moyen Âge au XIX////e//// siècle//. Sous la direction de S. Bernard-Griffiths, P. Glaudes et B. Vibert, Paris, Honoré Champion, 2006, p. 215-226. « Abla Farhoud: Portrait of a Lebanese in exile - On growing old in //Le Bonheur a la Queue Glissante// », //NEOHELICON//, vol. 33, 2006. « Littérature et Anthropologie. Une introduction », in //Poétiques comparatistes//, SFLGC, 2006, p. 7-18 « Traversée de Lisbonne avec Jacques Réda », in //Lisbonne. Géocritique d’une ville//, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2006, p. 87-96 et 255-259. « Jules Verne et l’imaginaire du froid : une lecture des Aventures du capitaine Hatteras », in //L’Image du Nord chez Stendhal et les Romantiques//, textes réunis par Katja Andersson, Humanistica Oerebroensia, 2006, tome III, p. 338-351. « Des stéréotypes chez Hoffmann et Gautier », //Bulletin de la société Théophile Gautier,// n° 26, 2006, p. 207-218. « Fées et figures de la passion : Mélusine », in //La Fabrique du Moyen Âge au XIX////e//// siècle//. Sous la direction de S. Bernard-Griffiths, P. Glaudes et B. Vibert, Paris, Honoré Champion, 2006, p. 621-630. « La Leçon du rossignol », in //Philomèle//, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2006, p. 210-224. « Comparative Literature in France : A Status Report », //Comparative Critical Studies//, 3, 1-2, 2006 , p. 69-76.  « Spazieren in //Muße// », //Paragrana. Internationale Zeitschrift für Historische Anthropologie//, 2007, p. 75-86 « Pinocchio », in //Dictionnaire du corps//, sous la direction de Michela Marzano, Paris, PUF, 2007, p. 722-728 « Das Performative des Tanzes aus der Sicht der Tänzerin », in //Tanz als Anthropologie//, sous la direction de Gabriele Brandstetter et Christoph Wulf, Munich, Wilhelm Fink Verlag, 2007, p. 169-181 (traduit du français par Annette Keilhauer) « L’Hospitalité aux risques de la tradition et de la modernité chez I. Kadaré et quelques écrivains français », in //Traditionnel, Identité, Modernité dans les cultures du Sud-Est Européen//, sous la direction de Roumania Stantcheva et Alain Vuillemin, Arras, Éditions de l’Institut d’Études Balkaniques, Artois Presses Université, 2007, p. 14-21. « Préface », in// Vieillir dans le métier//, sous la direction de Christiane Montandon-Binet et Jacqueline Trincaz, Paris, Éditions L’Harmattan, 2007, 256 p. « Minimalisme et forme brève dans l’écriture contemporaine », in //O texto Breve : Para Uma Abordagem Diferencial//, sous la direction de Christina Robalo Cordeiro et Maria João Simões, Coimbra, Centro de Literatura Portuguese, 2007, p. 7-39. « Les Espaces blancs de l’aphorisme », in //Plus Oultre. Hommage à Daniel-Henri Pageaux//, Paris, L’Harmattan, 2007, p. 246-268 « Citer la langue de l’autre. Préface », in //Citer la langue de l’autre. Mots étrangers dans le roman, de Proust à W.G. Sebald//, sous la direction de D. Perrot-Coppet et C. Queffélec, Lyon, PUL, 2007, p. 7-10. « Bachelard et la poétique du feu chez Hölderlin », in //L’Imaginaire du feu. Approches bachelardiennes//, Lyon, Jacques André éditeur, 2007, p. 130-139. « Das nordische Sublime bei Honoré de Balzac », in //Nördlichkeit-Romantik-Erhabenheit//, sous la direction de A. Fülberth, A. Meier, V.A. Ferretti, Bern, Peter Lang, 2007, p. 215-234. « Le Musicien et la société dans la littérature romantique allemande », in //Réflexions sur la socialité de la musique//, sous la direction d’Aude Locatelli et Frédérique Montandon, Paris, L’Harmattan, 2007, p. 109-118. « Notes sur Loïe Fuller : une femme et la danse », in //Exils, passages et transitions. Chemins d’une recherche sur les marge//s, études rassemblées par Anne Dubet et Stéphanie Urdician, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2008, p. 441-450. « Les Couleurs de Lisbonne », in //Lieux magiques, Magie des lieux//, études réunies par S. Bernard-Griffiths et Angels Santa, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2008, p. 93-100. « "Faites comme chez vous !" Figures libres de l’hospitalité », //Études, revue de culture contemporaine//, avril 2008, p. 516-519. « Écrire l’Alzheimer », in //D’âge en âge//, sous la direction de Mazoyer, Klock-Fontanille, Lebrun, Montandon, Paris, L’Harmattan, 2008, p. 211-228. « Geburt als Ereignis und Fiktion. Sternes //Tristram Shandy //», in //Das Imaginäre der Geburt//, sous la direction de Christoph Wulf, Anja Hänsch et Micha Brumlik, Munich, Wilhelm Fink Verlag,, 2008, p. 57-73. « Le Rien de la nuit (sur les //Nachtwachen von Bonaventura//) », in //Riens et petits riens. Hommage à Martine Courtois//, Dijon, Éditions Abell, Université de Bourgogne, 2008, p. 81-95. « Des rayons et des ombres de l’éclairage au gaz », //Links. Rivista di letteratura e cultura tedesca//, Pise, Roma, VII, 2007 (2008), p. 37-47 « Donner à voir le nocturne », in //Fiction et vues imageantes : typologie et fonctionnalités//,// //Studia Romanica Tartuensia VII, Université de Tartu, Centre d’Études Francophones Robert Schuman, 2008, p. 187-202. http://www.fl.ut.ee/fiction « Anthropologie et douleur : Mirbeau et Kafka », in //Komparatistik als Humanwissenschaft//, Festschrift zum 65. Geburtstag von Manfred Schmeling, sous la direction de Monika Schmitz-Emans, Claudia Schmitt et Christian Winterhalter, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2008, p. 201-210. « Désirs et débris d’épopée : //Le Dossier H//. », in //Désirs et débris d’épopée au vingtième siècle//, sous la direction de Saulo Neiva, Bern, Peter Lang, 2008, p. 47-56. « Xénismes », in// Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte – Cahiers d’Histoire des Littératures Romanes//, Heidelberg, Winter Verlag, 32, 3-4, 2008, p. 255-265. « De la nuit, de la mort et de l’amour. Un florilège baroque », //Lendemains//, n° 133, 2009, p. 140-161. « La Nuit, espace européen du romantisme », //Colloquium Helveticum//, n° 39, 2008 (2009), p. 119-137. « Le Caractère de la voix. Pour une physiognomonie d’après Balzac », in //Histoire(s) et enchantements//. Hommages offerts à Simone Bernard-Griffiths, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2010, p. 241-256. « Physiognomonie et corps romanesque », in //Le Corps romanesque. Images et usages topiques sous l’Ancien Régime//, Québec, Presses de l’Université Laval, 2010, p. 207-230. « Die Entstehung einer nächtichen Fantastik am Beispiel Ludwig Tiecks », in //Rahmenwechsel. Kulturwissenschaften//, sous la direction de Peter Hanenberg et Isabel Capeloa Gil, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2010, p. 175-183. « In cammino con Théophile Gautier », in //Pensieri viandanti. Poetiche del camminare//, sous la direction d’Italo Testa, Parme, Edizioni Diabasis, 2010, p. 73-108. « Nuit et modernité : questions pour une anthropologie culturelle », in //Études culturelles//, sous la direction de D. Soullier, A. Dominguez, S. Hubier, P. Chardin, actes du congrès de la SFLGC, Dijon, Université de Bourgogne, Éditions du Murmure, 2010, vol. 2, p. 11-21. « Histoire de la nuit XVII-XVIIIe », //Lendemains//, 138/139, 2010, p. 132-140. « Tableau(x) », in //Die Kunst des Dialogs//, sous la direction d’A. Geisler-Szmulewicz, Walburga Hülk, F-J Klein, Heidelberg, Winter, 2010, p. 467-474. « L’Hospitalité dans les contes », //La Grande Oreille. La revue des arts de la parole//, décembre 2010, n° 44, p. 25-30 « Progrès techniques et métamorphoses des espaces européens au XIXe siècle », in //Transformations of the European Landscape: Encounters Between the Self and the Other//, Vilnius, Acta litteraria comparativa, 2011, p. 19-31. //Avril brisé, du livre au film//, article de 8 pages en ligne : http://www.univ-bpclermont.fr/celis/spip.php?article287. Préface à Christophe Losfeld, //Politesse, morale et construction sociale. Pour une histoire des traités de comportements// (1670-1788), Paris, Honoré Champion, 2011, p. 9-12. « Théophile Gautier et la danse », in //Figure e intersezioni : tra danza e letteratura//, sous la direction de Laura Colombo e Stefano Genetti, Vérone, Edizioni Fiorini, 2011, p. 143-169. « Gefühle beim Töten », //Paragrana, Internationale Zeitschrift für Historische Anthropologie//, Bd. 20, Heft 1, 2011, p. 219-229. « Le Grotesque d’E.T.A. Hoffmann. Réflexions sur le modèle romantique », in //Strategie di deformazione intorno a N.Gogol’ e E.T.A Hoffmann. Nuovi Quaderni del Crier//, Vérone, Edizioni Fiorini, 2010, p. 115-126. « Francis Bacon », in //Dictionnaire de la violence//, sous la direction de Michela Marzano, Paris, PUF, 2011, p. 119-123. « Incivilité », in //Dictionnaire de la violence//, sous la direction de Michela Marzano, Paris, PUF, 2011, p. 683-690. « Meurtre », in //Dictionnaire de la violence//, sous la direction de Michela Marzano, Paris, PUF, 2011, p. 899-903. « Ténèbres », in //Dictionnaire de la violence//, sous la direction de Michela Marzano, Paris, PUF, 2011, p.1259-1264. « La Mémoire en ruine », in {{ :memoire_en_ruine_grec.jpg?200 |}} Gutenberg, 2011, p. 35-55. « Poétique du faux-jour et de l’ambiguïté des signes chez Eichendorff », in //La Posture de l’herméneute. Essais sur l’interprétation dans la littérature//, sous la direction de Alison Boulanger et de Jessica Wilker, Paris, Classiques Garnier, 2011, p. 89-106. « Boire le sang de l’innocence (à propos d’un conte d’Hoffmann) », in //Mythes sacrificiels et ragoûts d’enfants//, études réunies et présentées par Sandrine Dubel et Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2012, p. 237-249. « Ces gentils ogres », Interview de Caroline Montpetit publié dans //Le Devoir// (Québec) le 10 mai 2012. « Magie de l’œil et magie du verbe chez Théophile Gautier », in //Magie et Magies dans la littérature et les arts du XIX////e//// siècle français//, sous la direction de S. Bernard-Griffiths et C. Bricault, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2012, p. 307-317. « Avatars de la figure de Jean-Baptiste chez Richard Strauss et Antoine Mariotte », in //La Figure de Jean-Baptiste dans les Lettres françaises//, sous la direction de Liana Nissim et Alessandra Preda, Milan, Cisalpino, 2012, p. 197-209. « Fragments pour une éducation globale de l’enfant : la //Levana// de Jean-Paul », in //Poétiques comparatistes//,// //Nîmes, Lucie éditions, 2012, p. 33-52. « Mélancolie de Théophile Gautier », //Études littéraires//, Université Laval, Québec, vol. 42, n°3, 2012, p. 105-118. « Zur Galanterie im Frankreich des 17. Jahrhunderts », in //Die Kunst der Galanterie. ////Facetten eines Verhaltensmodells in der literatur der frühen Neuzeit//, Berlin, Boston, Walter de Gruyter, 2012, p. 19-48. « La “Fabrique” de l’ennemi chez Barrès et Vercors », in //L’Ennemi en regard(s). Images, usages et interprétations dans l’histoire et la littérature//, sous la direction de Brgitte Krulic, Bern, Berlin, Vienne, New York, Oxford, Peter Lang, p. 201-214. « Figures dans la tapisserie », //Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte// (Cahiers d’Histoire des Littératures Romanes), Universitäts Verlag C. Winter, Heidelberg, 36.3/4, 2012 (2013), p. 271-284. « Hospitalité des langues et métissage littéraire », //Lendemains/Vergleichende Frankreichforschung//, n° 150/151, 2013, p. 109-120. « Rencontre de l’étrangère », in //Sexe, voyages et// //fantaisies//, 12e Colloque du Collège International du Voyage, Arles, 2013, p. 43-63. « Formes brèves et microrécits », in //Microrécits et frontières dans les textes espagnols du Siècle d’or//, Cahiers de Framespa, UMR 5136 (Université Toulouse-Le Mirail / CNRS), numéro 14, 2013, http://framespa.revues.org/2481 « Gautier et les nouvelles architectures sous le Second Empire », in //Théophile Gautier et le Second Empire//, sous la direction d’Anne Geisler-Szmulewicz et Martine Lavaud, Nîmes, Lucie éditions, 2013, p. 159-169. « Jean Paul in Frankreich », in //Jean Paul Dintenuniversum//, sous la direction de Marcus Bernauer, Angela Steinsieck et Jutta Weber, Berlin, Ripperger & Kremers, 2013, p. 287-290. « Paradis et enfers des nuits urbaines », //Le Magasin du XIX////e//// siècle//, Société des études romantiques, n° 3, 2013, p. 32-38. Préface au //Dictionnaire littéraire de la nuit//, Paris, Honoré Champion, 2013, p. 7-19 « Couleurs », in //Dictionnaire littéraire de la nuit//, Paris, Honoré Champion, 2013, p. 277-290 « Éclairages », in //Dictionnaire littéraire de la nuit//, Paris, Honoré Champion, 2013, p. 363-380 « Éclipses », in //Dictionnaire littéraire de la nuit//, Paris, Honoré Champion, 2013, p. 381-390 « Hypnose », in //Dictionnaire littéraire de la nuit//, Paris, Honoré Champion, 2013, p. 607-616 « Lune », in //Dictionnaire littéraire de la nuit//, Paris, Honoré Champion, 2013, p. 669-680 « Magnétisme », in //Dictionnaire littéraire de la nuit//, Paris, Honoré Champion, 2013, p. 701-714 « Nocturne », in //Dictionnaire littéraire de la nuit//, Paris, Honoré Champion, 2013, p. 891-902 « Somnambulisme », in //Dictionnaire littéraire de la nuit//, Paris, Honoré Champion, 2013, p. 1343-1352 « Ana », in //Dictionnaire raisonné de la caducité des genres littéraires//, Genève, Droz, 2014, p. 57-70 « Idylle », in //Dictionnaire raisonné de la caducité des genres littéraires//, Genève, Droz, 2014, p. 437-448 « Roman-dialogue », in //Dictionnaire raisonné de la caducité des genres littéraires//, Genève, Droz, 2014, p. 867-880 « Toast », in //Dictionnaire raisonné de la caducité des genres littéraires//, Genève, Droz, 2014, p. 1025-1032 « Traité de savoir-vivre », in //Dictionnaire raisonné de la caducité des genres littéraires//, Genève, Droz, 2014, p. 1049-1066 « Xénie », in //Dictionnaire raisonné de la caducité des genres littéraires//, Genève, Droz, 2014, p. 1119-1124 « Dispositivos visuais do universo narrativo », in //Arte e Poder//, //Comunicaçaos&Cultura//, n°15, 2013 [2014], p. 15-35. « Taste as an Aesthetic Sense », in //Exploring the Senses//, sous la direction d’Axel Michaels & Christoph Wulf, London-New Dehli, Routledge, 2014, p. 176-186. « Métropolitain : les labyrinthes de l’altérité », in //Scénarios d’espace//, sous la direction de Jörg Dünne et Wolfram Nitsch, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2014, p. 91-107. « Dispositi visuali del narrativo », in //Al di là dei limiti della rappresentazione. Letteratura e cultura visuale//, sous la direction de Michel Cometa et Danilo Mariscalco, Macerata, Quod libet, 2014, p. 143-165. « Jean Paul en France ou les aléas d’un transfert culturel », //Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte//, 38.1/2, 2014 p. 75-92 « Ludwig Tieck. Le traitement du merveilleux chez Shakespeare ». in //Théories esthétique du romantisme à l’étranger//, sous la direction de Dominique Peyrache-Leborgne, Nantes, Cécile Defaut, coll. « Horizons Comparatistes », 2014, p. 179-209. « À qui écrit-on quand on écrit une lettre ? », //Acta litteraria comparativa//, Vilnius, vol. 7, 2014-2015, p. 11-25. « Lumières et ombres de la maladie d’Alzheimer, un téléfilm autrichien », //Retraite et société//, n° 69, décembre 2014, p. 133-141. « Lectures de l'//Émile// dans l'Allemagne des Lumières et du romantisme », in //Jean-Jacques Rousseau. ////O Homen, a Obra, o Pensamento//, sous la direction de Kelly Basiloio, Ribeiros dos Santos et Maria Almeida, Humus, 2015, p. 269-292. « La Nature dans l'œuvre de Théophile Gautier », in //Le Capitaine Fracasse de Théophile Gautier, //études rassemblées par Fabio Regattin, Bologne, I Libri di Emil, 2014, p. 89-116 et p. 172-189. « Les Techniques du merveilleux. Automates et statues animées », in //Kunst und/oder Technik ? ////Funktion und Neupositionierung eines Dialogs in den Literaturen und Wissenskulturen der Frühen Neuzeit//, sous la direction de Angale Oster, Freiburg, Berlin, Vienne, Rombach Verlag, 2015, p. 217-232. « Sociopoétique de la mode », //Meridian Critic//,// //vol. 24, 2015, p. 9-19. « Practica si imaginarul ospitalitatii la Rousseau », //România literara//, 14 août 2015, p. 26-27. « Brouillage des frontières », in //Le Mouvement des frontières. Déplacement, brouillage, effacement//, sous la direction de P. Antoine et W. Nietsch, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2015, p. 195-217. « Техническият прогрес и метаморфозите на европейските пространства през XIX век », //Colloquia Comparativa Litterarum//, 2015, p. 30-40 « Introduction », in //Tissus et vêtements chez les écrivains au XIX////e//// siècle. Sociopoétique du textile//, Paris, Honoré Champion, Paris, 2015, p. 7-18. « Physiognomonie et corps romanesque », in //Le Corps romanesque, Images et usages topiques sous l’Ancien Régime//, sous la direction de Monique Moser-Verrey, Lucie Desjardins et Chantal Turbide, Paris, Éditions Hermann, 2015 « Introduction », in //Sociopoétique du textile à l'âge classique. Du vêtement et de sa représentation à la poétique du texte//, sous la direction de Carine Barbafieri et d’Alain Montandon, Paris, Hermann, 2015, p. 5-23. « De la musicalité de la nuit », in //La Notte Romantica//, sous la direction de Stefano Aloe, Romanticismi, Rivesta del C.R..I.E.R., Vérone, 2015, p. 19-40. « Montées d'angoisse et fantastique : l'inconscient poétique chez E.T.A Hoffmann », entretien avec Alexandre Stipanovich, chercheur en neurosciences, publié dans le Huffington Post le 04/01/2016 (http://www.huffingtonpost.fr/alexandre-stipanovich/montees-dangoisse-et-fant_b_8905340.html) « L'Europe des montgolfières », in //Ding, Ding, Ting : Objets médiateurs de culture. Espaces germanophone, néerlandophone et nordique//, sous la direction de Kim Andringa, Frédérique Harry, Agathe Mareuge et Bénédicte Terrisse, Paris, L’Harmattan, 2015, p. 189-202. « Physiognomonie et corps romanesque », in //Le Corps romanesque. Images et usages topiques sous l’Ancien Régime//, Paris, Hermann, 2015, p. 207-230. « Sociopoétique du flâneur », //SocioPoética//, vol. 1, n° 13, julho a dezembro de 2015, 2016, p. 4-22. http://revista.uepb.edu.br/index.php/sociopoetica/issue/archive « Imaginer la géographie, rêver la carte », in //Escrever o lugar: Literatura e Geografia no 'Spatial Turn' | Écrire le Lieu : Littérature et Géographie au Tournant Spatial//, Cadernos de Litertira Comparada, 33, 2015, p. 7-34. http://ilc-cadernos.com/index.php/cadernos « Le Savoir-vivre épistolaire », in //L'Art épistolaire entre civilité et civisme : de Gellert à Humboldt//, //Cahiers d'études germaniques//, n° 70, 2016/1, p. 35-45. ==== b. secondaire ==== P. Auraix-Jonchière, J.-P. Dubost, É. Lysøe, A. Tomiche (dir.), //L'Hospitalité des savoirs//. //Mélanges//// offerts à ////Alain Montandon//, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2011, 856 p.