Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Both sides previous revision Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente | ||
schmidt_albert-marie [2016/11/22 14:52] cecileb [Albert-Marie Schmidt] |
schmidt_albert-marie [2016/11/23 11:23] (Version actuelle) cecileb [4. Perspectives critiques et méthodologiques] |
||
---|---|---|---|
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
- | ====== Albert-Marie SCHMIDT ====== | + | ====== Albert-Marie SCHMIDT (1901-1966) ====== |
+ | |||
+ | ''Rédacteur principal : Thomas Vuong'' | ||
===== 1. Éléments biographiques ===== | ===== 1. Éléments biographiques ===== | ||
Ligne 23: | Ligne 25: | ||
=== - Responsabilités scientifiques et institutionnelles : === | === - Responsabilités scientifiques et institutionnelles : === | ||
- | 1932-1936 : cofondateur de la revue protestante //Hic et nunc // | + | * 1932-1936 : cofondateur de la revue protestante //Hic et nunc // |
- | 1940-1944 : co-directeur (avec Maurice Boucher) au sein du Comité d’Organisation du Livre, d’un comité de lecture chargé de dresser la liste des auteurs allemands à traduire. | + | * 1940-1944 : co-directeur (avec Maurice Boucher) au sein du Comité d’Organisation du Livre, d’un comité de lecture chargé de dresser la liste des auteurs allemands à traduire. |
- | 1947-1966 : membre du comité d’édition (premier secrétariat général) de la //Revue des Sciences Humaines//, parution de l’Université de Lille. | + | * 1947-1966 : membre du comité d’édition (premier secrétariat général) de la //Revue des Sciences Humaines//, parution de l’Université de Lille. |
- | Membre du comité des lecteurs du Prix des Lecteurs, et du Prix du Meilleur livre étranger. | + | * Membre du comité des lecteurs du Prix des Lecteurs, et du Prix du Meilleur livre étranger. |
Ligne 42: | Ligne 44: | ||
L’approche critique d’Albert-Marie Schmidt se définit par l’érudition – auteurs rares du XVIe siècle, ou aspects méconnus d’auteurs célèbres tel Ronsard, qu’il aime à faire connaître – autant que par la passion, qu’elle soit liée à la foi protestante ou à l’intérêt envers l’occulte. | L’approche critique d’Albert-Marie Schmidt se définit par l’érudition – auteurs rares du XVIe siècle, ou aspects méconnus d’auteurs célèbres tel Ronsard, qu’il aime à faire connaître – autant que par la passion, qu’elle soit liée à la foi protestante ou à l’intérêt envers l’occulte. | ||
+ | |||
Il emploie très volontiers des approches psycho-biographiques (Maupassant) ou biographico-historiques (poètes protestants comme D’Aubigné ou Drelincourt). | Il emploie très volontiers des approches psycho-biographiques (Maupassant) ou biographico-historiques (poètes protestants comme D’Aubigné ou Drelincourt). | ||
+ | |||
Sa tendance à se laisser guider par ses goûts sans s’inscrire consciemment dans une perspective théorique ou politique se retourne contre lui à la Libération, lorsque son implication dans la collaboration littéraire franco-allemande est assimilée à la Collaboration tout court. | Sa tendance à se laisser guider par ses goûts sans s’inscrire consciemment dans une perspective théorique ou politique se retourne contre lui à la Libération, lorsque son implication dans la collaboration littéraire franco-allemande est assimilée à la Collaboration tout court. | ||
+ | |||
Plus que toute étude d’auteur ou de concepts – quoique celle sur Maupassant soit longtemps restée une biographie de référence – c’est surtout le travail d’érudition, d’exhumation et de circulation d’auteurs plus ou moins oubliés – travail représenté par son édition des poètes du XVIe siècle dans la Bibliothèque de la Pléiade – qui demeure le sommet de la carrière d’Albert-Marie Schmidt. | Plus que toute étude d’auteur ou de concepts – quoique celle sur Maupassant soit longtemps restée une biographie de référence – c’est surtout le travail d’érudition, d’exhumation et de circulation d’auteurs plus ou moins oubliés – travail représenté par son édition des poètes du XVIe siècle dans la Bibliothèque de la Pléiade – qui demeure le sommet de la carrière d’Albert-Marie Schmidt. | ||
Ligne 90: | Ligne 95: | ||
* Calvin, Jean.// Œuvres de Jean Calvin//, t. I : Catéchisme de Jean Calvin. | * Calvin, Jean.// Œuvres de Jean Calvin//, t. I : Catéchisme de Jean Calvin. | ||
* Calvin, Jean.// Œuvres de Jean Calvin//, t. III : Sermons sur la nativité, la passion, la résurrection et le dernier avènement de Notre-Seigneur Jésus-Christ. Paris, « Je sers » ; Genève, Labor, 1936. | * Calvin, Jean.// Œuvres de Jean Calvin//, t. III : Sermons sur la nativité, la passion, la résurrection et le dernier avènement de Notre-Seigneur Jésus-Christ. Paris, « Je sers » ; Genève, Labor, 1936. | ||
- | * Ronsard, Pierre de. //Hymne des Daimons//. (Paris,) Albin Michel, (1939). | + | * Ronsard, Pierre de. //Hymne des Daimons//. (Paris), Albin Michel, (1939). |
* Drelincourt, Laurent. //Sonnets chrétiens sur divers sujets divisez en quatre livres//. Paris, Éditions du Chêne, 1948. | * Drelincourt, Laurent. //Sonnets chrétiens sur divers sujets divisez en quatre livres//. Paris, Éditions du Chêne, 1948. | ||
* Maupassant, Guy de. //Contes et Nouvelles//, t.1 (avec Gérard Delaisement). Paris, Albin Michel, 1956, rééditions 1959, 1973. | * Maupassant, Guy de. //Contes et Nouvelles//, t.1 (avec Gérard Delaisement). Paris, Albin Michel, 1956, rééditions 1959, 1973. | ||
Ligne 135: | Ligne 140: | ||
* Krebs, Roland, « Le programme de traductions de l’Institut allemand de Paris (1940-1944) : un aspect peu connu de la politique culturelle national-socialiste en France », Études germaniques, 69, 2014, 3, pp. 441-461. | * Krebs, Roland, « Le programme de traductions de l’Institut allemand de Paris (1940-1944) : un aspect peu connu de la politique culturelle national-socialiste en France », Études germaniques, 69, 2014, 3, pp. 441-461. | ||
* Reboul, Bernard, « À la recherche du savant… », //Revue des sciences humaines de Lille, //avr.-sept. 1966, pp. 145-148. | * Reboul, Bernard, « À la recherche du savant… », //Revue des sciences humaines de Lille, //avr.-sept. 1966, pp. 145-148. | ||
- | * Roubaud, Jacques. //La Bibliothèque de Warburg//. Paris, Seuil, 2002. | + | * Roubaud, Jacques, //La Bibliothèque de Warburg//, Paris, Seuil, 2002. |
- | * Queneau, Raymond, « Notre ami », préface à Schmidt, Albert-Marie, Études sur le XVIe siècle, Paris, Albin Michel, 1967, p. 11 | + | * Queneau, Raymond, « Notre ami », préface à Schmidt, Albert-Marie, //Études sur le XVIe siècle//, Paris, Albin Michel, 1967, p. 11. |
- | * Schmidt, Joël. La métamorphose du père : roman. Monaco, Éditions du Rocher, 1996. | + | * Schmidt, Joël, //La métamorphose du père : roman//, Monaco, Éditions du Rocher, 1996. |
On ne saurait trop recommander l’étude (en ligne) de Christophe Hugot, qui rassemble de nombreux témoignages, tirés de sources très variées, concernant la carrière et la vie d’Albert-Marie Schmidt. | On ne saurait trop recommander l’étude (en ligne) de Christophe Hugot, qui rassemble de nombreux témoignages, tirés de sources très variées, concernant la carrière et la vie d’Albert-Marie Schmidt. | ||